德州企业需要COVID-19减免法案,帮助支付流行病债务。(视频)

  • 发表时间:
    , 文章来源:ABC13Hou, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立

    德克萨斯州休斯顿(KTRK)--德州餐馆协会正在要求国会提供更多的COVID-19救济,因为该州有超过1万家餐馆因流行病而关闭,还有许多人处于危险之中,因为他们为更艰难的月份做准备。

    Frank's Americana Revival的老板Michael Shine表示,与去年相比,该餐厅的收入下降了45%以上。他说,12月通常是餐馆和零售店的盈亏月。

    "我们很幸运,但我们还是很落魄。"Shine说。"我们无论如何都会遇到麻烦,因为我们是如此绝望地深陷其中。你的餐厅下降了40到50%,有的餐厅收入下降了70万到80万美元。"

    根据德州餐饮协会的数据,30%的德州餐饮业主表示,如果国会不能通过另一项救济法案,他们的餐厅不太可能在6个月后还在营业。

    "当你开车走在路上的时候,你很容易就能预料到,每当你数到四家餐馆的时候,其中一家就要关门了。"大休斯顿和德克萨斯东南地区德州餐馆协会的执行董事Melissa Stewart说。"这不是夸大其词,这是我们在美国各地和我们休斯顿市场听到的消息。"

    根据休斯敦的小型企业管理局,消息人士指出,自疫情袭击休斯敦以来,当地已有2000多家企业永久关闭,大约还有1000多家企业暂时关闭。

    休斯敦地区有超过12.6万家企业获得了SBA薪资保护计划贷款,另有11万家企业获得了SBA经济伤害灾难贷款,以帮助他们稳定业务,保持员工的工资收入。

    副区长马克-温彻斯特说,有一些资源和资金支持可以提供给小企业主。

    “经济伤害灾害贷款仍可使用,"温彻斯特说。"小企业仍然可以申请到12月31日。"

    休斯敦大学希尔顿学院教学助理教授阿琳-拉米雷斯表示,最近当地酒店的预订量有所增加。

    然而,这并不能弥补收入上的损失。

    拉米雷斯表示,根据最近的报告,酒店业可能需要到2024年才能恢复到 "前科维德 "的盈利。

    "酒店和餐厅可以帮你举办一个圣诞活动,适当的疏导。有足够的空间。"拉米雷斯说。"如果我们真的想帮助我们的酒店和餐厅,就出去冒险,和他们谈谈。给他们打电话,问他们的协议是什么,他们会告诉你。"

    Shine还建议,假期里,人们可以购买礼品卡,或在当地最喜欢的餐馆和商店订购路边的东西,以帮助他们保持营业。

    "我们的民选官员将不得不来到谈判桌前,至少要度过下一个阶段,"Shine说,"幸运的是,我认为随着疫苗和我们在该领域的进展,以及我们看到的一点客户信心的回归,我认为明年我们将处于一个更好的位置。"