洛杉矶警方：南洛杉矶枪击案激增与高容量枪支、帮派纠纷有关。

[XiuWenTang]

最近几个月，南洛杉矶的血案越来越多地由大容量枪支对准户外集会的爆裂枪声引起，地面上留下数十枚弹壳，多名受害者同时死伤。

洛杉矶警察局副局长Regina Scott表示，这些暴力事件并不是单一竞争的一部分，而是在40多个帮派之间的 "报复喷发"，警方认为这些帮派积极参与屠杀--通常是在一个教派在网上对另一个教派不尊重之后，后者在警察或干预工作人员掌握情况之前派出枪手进行报复，洛杉矶警察局副局长Regina Scott在周二的警察委员会会议上表示，该部门南部局的指挥官。

洛杉矶今年的凶杀案激增，达到了十多年来未曾有过的水平，该市一些最贫困的街区受到的冲击最大。仅在上周就有40多人受伤或死亡。

洛杉矶中部的无家可归者营地越来越多，枪击事件激增，指挥该部门中央局的副局长Vito Palazzolo说。

在LATimes.com上阅读完整的故事。