「想赚中国的钱就要当中国的狗」 韩国选手遭中国玩家出征

  • 发表时间:
    , 文章来源:SETN, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    记者林柏廷/综合报导

    辱华风波再起!现效力于首尔王朝的《斗阵特攻》韩国选手朴钟烈(游戏ID:Saebyeolbe)于Twitch平台直播时,指称「队伍曾跟他说如果要赚中国的钱就要当中国的狗。」此举触动了中国玩家敏感又脆弱的神经,愤而要求Saebyeolbe道歉及其所属队伍给个交代。

    *(photo:SETN)
    *(photo:SETN)

    ▲Saebyeolbe在Twitch实况的言论让中国玩家无法接受。(图/翻摄自Seoul Dynasty推特)

    活跃于顶级《斗阵特攻》联赛「Overwatch League(OWL)」的韩国选手Saebyeolbe稍早在中国直播平台「斗鱼」的实况结束后,转战到墙外的Twitch平台继续直播,不料其在Twitch的言论让翻墙跟直播的中国玩家心碎满地,由爱生恨爆气出征。

    *(photo:SETN)
    *(photo:SETN)

    ▲Saebyeolbe的言论让中国玩家无法接受。(图/翻摄自Saebyeolbe Twitch频道)

    然而,究竟Saebyeolbe在直播时说了什么让中国玩家群情激愤呢?以下为他在直播所言的中文翻译:

    「在中国,台湾不能说台湾,香港不能说香港,搞得我都不知道怎么说话,所以我就不说话了。不知道为什么不能这么说,就是不可以说,可能他们说一个中国什么的吧?씨발(韩文脏话),还在那边一个中国,说点像样的,从一开始中国就不认同台湾和香港两个国家。」

    「所以我直播发脾气的时候经理都很理解,队伍说如果你要赚中国的钱就要当中国的狗,我现在就当中国人的狗,我中文学得超认真,连『谢谢你的礼物』的中文都会说了,我中文说得可好了。」

    *(photo:SETN)
    *(photo:SETN)

    ▲中国玩家群起要求Saebyeolbe跟队伍方公开道歉。(图/翻摄自Seoul Dynasty推特)

    至于Saebyeolbe为何在Twitch平台「吐真言?」具体原因不得而知,但目前Saebyeolbe的言论已经在中国各大论坛开烧,对岸网民纷纷要求Saebyeolbe及其隶属的队伍公开道歉,甚至扬言向OWL官方检举选手的言行不当。

    此外,由于首尔王朝的持有者Generation Gaming(GEN.G)与中国直播平台「斗鱼」之间有直播合约,因此Saebyeolbe的言论是否会造成双方当前的合作破局,还有待观察。