台湾旅客的核酸检测报告若有“武汉肺炎”字样将被禁入境中国

  • 发表时间:
    , 文章来源:VOA, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    资料照:北京首都机场的工作人员检查旅客们的COVID-19测试结果(photo:VOA)
    资料照:北京首都机场的工作人员检查旅客们的COVID-19测试结果(photo:VOA)

    华盛顿 - 三家中国航空公司宣布,来自台湾的旅客提出的新冠病毒核酸检验报告中如有“武汉肺炎”字样,而不是世卫组织定名的2019新型冠状病毒病(COVID-19),该检测报告将被视为无效。旅客因此会被拒绝入境。

    中国的国际航空、深圳航空以及南方航空在星期四 (12月17日)分别公布了这项规定。这三家航空公司都有两岸往返航班。

    目前,旅客前往中国需要出示核酸检测阴性证明文件。南方航空在公布的“温馨提示”说,世卫组织已发布了对新冠肺炎(COVID-19)的正名,请旅客注意医疗机构所提供的核酸检测证明书中使用标准名称,避免误用其他名称,若非正确名称将遭拒绝入境。

    国际航空和深圳航空则在业务通告中说,如果检测报告上出现“武汉肺炎’字样,将被视为无效,直接影响旅客行程及通关事宜。

    一名台商星期四晚上对台湾的中央社说,台湾大部分医院只用“COVID-19 ”一词,因此,核酸检测报告上不得出现“武汉肺炎”字样的规定对台湾旅客来说不是问题。

    自10月12日起,来自台湾的旅客前往中国必须提出登机前72小时所作的核酸检测阴性结果报告。

    台湾目前对新冠病毒病没有统一名称,台湾总统蔡英文基本上用“新冠肺炎”,而不提“武汉肺炎”,但行政院长苏贞昌以及政府官员、民意代表和台湾媒体仍然多半直接用“武汉肺炎”一词。

    苏贞昌星期五在立法院接受质询前表示,政府对科学检验非常重视,用词上也会尊重各个国家的要求,让国人同胞旅行方便。

    新冠肺炎首先在武汉爆发。外界在疫情蔓延时经常把病毒称为“武汉肺炎”,也有人将之称为“中国病毒”。中国对“武汉肺炎”之称非常反感,多次呼吁在病毒源头未经确定前,应避免病毒的名称与任何地区、国家连结,不应使用污名化语言。

    中国在疫情爆发初期掩盖信息的做法遭到国际批评,中国则一直试图转移矛头,中国还激烈抨击一些美国政界人士使用“武汉肺炎”或把新冠病毒与中国联系起来,指责说这是借着疫情搞政治污名化。如何称呼“新冠肺炎”甚至一度沦为美中外交的一个争执点。

    今年2月11日世卫组织宣布,由新型冠状病毒引起的疾病将命名为COVID-19, 并说,“按照最佳做法,选用该疾病名称是为了避免不准确和污名化,因此不提及地理位置、动物、个人或群体。”此前,国际媒体报道大多数都用“武汉肺炎”或“武汉病毒”。

    新冠疫情在全球蔓延之际,美国不断抨击世卫组织处理疫情不当,向中国低头,不愿在疫情爆发初期针对病毒源头展开调查。还有批评者对世卫组织让中国主导调查新冠病毒起源的任务感到担忧。

    对于国际社会提出调查新冠起源的要求,中国最初强势拒绝。随后中国允许世卫组织专家到中国进行调查。今年7月由两名专家组成的世卫组织先遣小组到中国调查新冠病毒的来源和传播途径,但是据报道,他们在中国待了三个星期,期间根本没有到过武汉。

    包括美国、澳大利亚以及欧盟各国也不断要求就新冠病毒大流行的源头进行国际调查。在澳大利亚提出对新冠病毒进行独立调查后,澳中关系急剧恶化,中国向澳大利亚实施多项报复性的贸易惩罚举措。

    上月23日世卫组织表示,已经得到中国的保证,国际专家将很快能到中国协助调查新冠病毒的动物源头。