击杀宾拉登十周年 拜登:永不遗忘的一刻

  • 发表时间:
    , 文章来源:ChinaTimes, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立

    拜登在白宫发布的声明中指出,「我们誓死天涯海角追缉宾拉登,也顺利逮到他了」。图/美联社(photo:ChinaTimes)
    拜登在白宫发布的声明中指出,「我们誓死天涯海角追缉宾拉登,也顺利逮到他了」。图/美联社(photo:ChinaTimes)

    美国击杀前盖达组织领袖欧萨玛.宾拉登(Osama bin Laden)十週年,总统拜登今天表示当年的行动是「我永远不会遗忘的一刻」,他并借机重申从阿富汗撤军的决心。

    拜登在白宫发布的声明中指出,「我们誓死天涯海角追缉宾拉登,也顺利逮到他了」。

    「对那些在(2001年)911恐攻事件中失去所爱的人,我们信守承诺。我们没有忘记失去的亲人,美国也坚定不移地防止国土再受攻击。」

    拜登上个月刚宣布要于今年9月11日911恐攻20週年之前自阿富汗撤军,结束美国史上最长战争。他今天赞扬前总统欧巴马2011年批准击杀宾拉登的秘密任务,也称赞当年在巴基斯坦执行任务的特种部队。

    当年拜登以副总统身分,与欧巴马等多人一同挤在白宫战情室(Situation Room)远距监看这场击杀任务。他今天说:「这是我永远不会忘记的一刻,情报专家缜密的追踪、欧巴马总统清楚果决的指令,以及美国部队地面上的英勇干练。」

    如今,随着美国一步步从阿富汗撤军,拜登说:「盖达组织(Al Qaeda)在当地活动力大不如前,但美国将继续紧盯于世界各地窜流的恐怖组织威胁。」

    「我们将继续监视、阻绝阿富汗对美国的威胁,也将与全球盟国及伙伴共同努力,力抗威胁我们国土与利益的恐怖分子。」(译者:纪锦玲/核稿:蔡佳敏)1100503