韩国女喜剧演员性骚扰争议:文化双标?

  • 发表时间:
    , 文章来源:NYTimes, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    在喜剧表演受到批评后,朴娜勑离开了她的YouTube节目。(photo:NYTimes)
    在喜剧表演受到批评后,朴娜勑离开了她的YouTube节目。(photo:NYTimes)

    喜剧演员朴娜勑(Park Na-rae,早期常被音译为“朴娜莱”——编注)拿着一个男性人偶,将它的塑料手臂放在它的两腿之间,并讲了一句带有暗示的话。

    按照西方喜剧的标准,她3月在YouTube上的节目表演几乎不会让人感到冒犯。但这个小品在她的祖国韩国成了丑闻。一群怨愤的年轻男子指责她性骚扰。警方正在进行调查。

    这起丑闻已占据头条数周之久,有可能对朴娜勑的职业生涯造成持久的损害。两年前,她成为韩国首位主持Netflix特别节目的女性喜剧演员。

    她的支持者说,这种强烈抗议说明了一种文化双标,在这种文化中,男人经常吹嘘性征服,而且性骚扰泛滥,但是敢于在公共场合提及性的女人会受到惩罚。

    “对男人来说,与性相关的事情是很酷的,”首尔一家公司的数字内容经理、26岁的杰米·石(Jamie Suk)说。“但是对于女人来说,这是她们应该藏起来的东西。”

    杰米·石说,尽管她认为朴娜勑的表演“很没礼貌,即使只是对玩偶”,但批评声和警方的回应却极其不公平。她说:“如果朴娜勑要接受警方调查,那么每个被指控犯有相同或更严重罪行的人都应该接受警方调查。”

    围绕现年35岁的朴娜勑引起的争议主要来自她今年在YouTube频道上开播的《Hey,娜勑》节目。该节目从一开始就有点打擦边球。在较早的一期中,朴娜勑用她的手模仿男性手淫,并讲关于“裤子里的辣椒”的笑话,这是阴茎的俗称。

    但是,她的玩偶表演引发了男性批评者的敌视。

    2018首尔,韩国女性抗议性别歧视和使用隐蔽摄像头拍摄不雅视频。(photo:NYTimes)
    2018首尔,韩国女性抗议性别歧视和使用隐蔽摄像头拍摄不雅视频。(photo:NYTimes)

    首尔专门研究性别问题和数字文化的人类学家莫贤珠(Mo Hyun-joo,音)博士说,朴娜勑的小品可能触动了人们的神经,因为它暗示着韩国女性应该自由地追寻她们自己的性冲动。

    莫贤珠说,一些韩国女性说,她们认为朴娜勑的表演“越了界”。“但与此同时,女性认为年轻男性也越了界。想想他们在线上线下的厌女行为,女性会想:‘他们有权指责她吗?’”

    在社交媒体上,她的许多批评者都指出,朴娜勑在另一个喜剧节目中的共同主持人之一、笔名“旗安84”的漫画小说家金希民最近被迫休假四周,因为有女性投诉说他的一则漫画暗示女性利用性来获得工作机会。他们提出,既然他因发表不当言论而受到惩罚,那么朴娜勑也应被要求承担责任。

    韩国高级科学技术研究院(Korea Advanced Institute of Science and Technology)教授、研究社交媒体的李原载(Lee Wonjae,音)说,朴娜勑的大多数批评者不是来自极右翼网站的厌女喷子,而是来自主流社会的普通男性。

    韩国是发达国家中性别工资差距最大的国家之一。李原载说,对于某些性别趋势以及文在寅总统促进性别平等的努力,韩国的许多年轻男性感觉受到了威胁。这些男性将女性视为不断增多的工作竞争者,并在婚姻市场上获得了更多讨价还价的权力。

    “你为什么要更多地支持女性?看着我:我正在服兵役。你在为我做什么?”他谈到年轻人如何看待自己在生活中的角色时说。“这就是他们要说的。” (韩国18至28岁的男子必须在军队服役大约两年。)

    性别歧视在韩国根深蒂固。男性在公共厕所和更衣室中使用隐藏的摄像机偷窥女性的行为泛滥。类似Reddit的论坛上总有厌女的帖子。莫贤珠说:“这种性别冲突、厌女症、强烈反对和仇恨是人们的日常。”

    在政府领域,前首尔市长朴元淳是被指控性骚扰的许多男性政治人物之一。(他去年自杀身亡)首尔当局今年发布了指南,建议孕妇做饭、打扫和修饰仪表,以确保丈夫仍然觉得她们有吸引力。首尔当局在发布指南后道歉。

    上个月,人们在首尔一公园的樱花树下拍照。韩国是发达国家中性别工资差距最大的国家之一。(photo:NYTimes)
    上个月,人们在首尔一公园的樱花树下拍照。韩国是发达国家中性别工资差距最大的国家之一。(photo:NYTimes)

    在娱乐业,一些男人因不端性行为而受到批评或监禁。值得注意的是,两名K-pop明星在2019年被判入狱,因为他们强奸了因醉酒而无法同意进行性行为的女性。

    然而,其他男性名人和公众人物在发表了性别歧视言论后,并没有面临朴娜勑所面临的那种审视。她已经以突破韩国女性喜剧演员的言论限制而出名。她通过谈论“第一次没有男人的性爱”为她的2019年Netflix特别节目《魅力预警》拉开帷幕。

    丑闻爆发几天后,朴娜勑离开了她的YouTube节目​​。首尔警方随后表示,他们正在调查骚扰指控,以确定她是否违反了任何法律。警方没有立即回应置评请求。

    倡导互联网隐私的韩国非政府组织OpenNet本月表示,根据韩国女性家族部(Ministry of Gender Equality and Family)制定的政策,她的玩偶表演并不构成性骚扰。该组织说,她只是试图表达女性的性身份认同。

    朴娜勑的经济公司JDB娱乐公司表示,她不便接受采访。

    朴娜勑在3月给她的180万Instagram粉丝的手写信中说,她作为表演者和公众人物应当“为自己的表演和道具”承担责任。她写道:“我向许多信任我和支持我的人表示道歉。”

    上个月,她在她的另一个节目《我独自生活》中拜访了她的祖父母,并为她的玩偶表演事件对她的剧组成员造成的伤害表示后悔。

    “人是不完美的。”朴娜勑泪流满面的时候,她的祖父说道(节目未提及他的名字)。“不要听信仇恨。”