叶伦：美今年通膨率将达3％ 只是暂时性
-
美国财政部长叶伦（Janet Yellen）图／路透社(photo:ChinaTimes)美国财政部长叶伦（Janet Yellen）今天表示，美国今年通货膨胀率会上扬，但只是短暂性的现象。
路透社报导，叶伦于七大工业国集团（G7）财长伦敦会议后的记者会表示，美国至2021年底的通货膨胀率会在3%的水准，「我个人认为这反映暂时的因素」。
她补充说，生产瓶颈导致机动车等部分产业的价格升高，而其他诸如机票等则会回弹至较为正常的价格。
「我们会谨慎观察此事，密切关注，并在有必要的时候尝试解决问题。」
她表示，劳工市场依旧疲软，因为民众永久性失业，需要一点时间才能将这些劳工重新吸收至经济结构之中。
「我们因此不该期望历程会在一两个月内完成。而尽管我们看到一些通膨，但我不认为会是永久性的。」（译者：蔡佳敏/核稿：严思(示其)）1100606
(中央社)
