中国选手夺东奥首金 CNN这样下标让小粉红崩溃
-
中国射击选手杨倩昨（24）日在10公尺空气步枪决赛中拿下东京奥运开幕首枚金牌。（路透）(photo:LTN)〔即时新闻／综合报导〕中国射击选手杨倩昨（24）日在10公尺空气步枪决赛中拿下东京奥运开幕首枚金牌，不过美国媒体《CNN》将东奥与武汉肺炎疫情（新型冠状病毒病，COVID-19）一起报导，以〈中国获得金牌…以及更多确诊〉为题，让中国网友崩溃。
据《CNN》报导，这篇〈中国获得金牌…以及更多确诊〉新闻，内文是报导中国杨倩拿下东奥首金，以及东京奥运开幕后第一天赛事又出现更多奥运相关人员确诊，报导指出，过去24小时内新增17名奥运相关人员病毒检测中呈现阳性，自7月1日以来已累计123人，不过标题仍引发中国网友崩溃不满，连中网媒也跳出来痛批。
中国媒体《观察者网》指出 ，新闻图片配的是杨倩的夺冠照，但标题却写的是〈中国获得金牌…以及更多确诊〉，读完标题的人，最直观的感觉就是「中国拿下首金的同时，出现了更多的确诊病例」。
《观察者网》痛批，东京奥运会才刚刚开始一天，但诸如《CNN》等美媒早已按奈不住，屡次借奥林匹克盛会操弄政治小把戏；许多中国网友纷纷崩溃表示：「他们还活在2020」、「中国媒体应该认真学习」、「国内媒体反击它，以其人之道还治其人之身」、「除了会恶心人，西方媒体现在还能干什么」。
美媒CNN报导此事时，以「中国获得金牌…以及更多新冠确诊」（Gold for China…and more Covid-19 cases）作为标题，引起许多大陆网友的不满；陆媒《观察者网》也发文痛批，「东京奥运会才刚刚开始一天，但诸如CNN等美媒早已按奈不住，屡次借奥林匹克盛会操弄政治『小把戏』。」
美国媒体《CNN》将东奥与武汉肺炎疫情（新型冠状病毒病，COVID-19）一起报导，以〈中国获得金牌…以及更多确诊〉为题，让中国网友崩溃。（图撷自中国《观察者网》）(photo:LTN)
