美国第一夫人首受访 吉儿:拜登临难关 我也痛苦

  • 发表时间:
    , 文章来源:UDN, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    第一夫人吉儿.拜登受访,谈到拜登总统目前受到的政治攻讦,表示这让她感到痛苦,「如果我没有感到心痛,就不会是他的好伙伴了」。(路透)(photo:UDN)
    第一夫人吉儿.拜登受访,谈到拜登总统目前受到的政治攻讦,表示这让她感到痛苦,「如果我没有感到心痛,就不会是他的好伙伴了」。(路透)(photo:UDN)

    拜登就任总统后,在近期碰到各种难关,妻子吉儿.拜登(Jill Biden)也在近日首次以第一夫人身分受访,在与纽约时报的访谈中,吉儿谈到了身分转换后的各种感受,以及试图在家庭、职业及公务上扮演好不同的角色。

    虽然拜登执政难关近期才接踵而来,但是夫妇俩很早就注意到,要弥合当前美国两极分化的局势有多么困难,也是多么伤人;例如吉儿曾在拜登执政初期访问宾州一所学校时,外面聚集抗议民众,举着写有粗言秽语的标语。

    近期各种执政难关、以及对拜登的政治攻讦,吉儿并未置身事外;吉儿表示,就是因为她爱着拜登,她才会感到痛苦,「如果我没有感到心痛,就不会是他的好伙伴了」。

    尽管任务艰鉅,吉儿并没有放弃弥合国家分歧的努力;吉儿迄今已走访全国32州,相当多的州民风保守,与拜登防疫、预算的政策多表抵制,例如接种率只有三成的密西西比州、田纳西州等地,她无惧现场各种嘘声。

    虽然吉儿甚少涉入实际的立法或行政领域,但拜登曾说,吉儿将「深入参与」她支持的社区大学免学费倡议讨论;吉儿表示,拜登更相信身为妻子的她的直觉,而不是研拟政策的顾问。

    吉儿捍卫家庭的态势也十分出名,例如有幕僚披露,副总统贺锦丽曾在与拜登争夺党内初选,攻击他的从政纪录时,吉儿数次脏话出口;吉儿从未公开否认这些报导,并向纽时说大家都该「继续向前走」。

    吉儿还写下历史,在成为第一夫人后继续从事原本的工作;而对于这些身分的转变,吉儿表示,现在她与拜登一样,都发现自己像是生活在「镀金的笼子」里,相较于在德拉瓦州老家时的各种穿梭,现在在白宫开扇窗户都会吸引维安人员注意。

    而最后一丝过往的纪录,似乎是吉儿坚持,任教的学校不要在资料中称她为「第一夫人」,而是「英文老师吉儿.崔西(J. Tracy)」。