如何上榜"法国最美村庄 "的榜单

  • 发表时间:
    , 文章来源:RFI, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    替代文字

    科雷兹省(Corrèze)的中世纪村庄Collonges-la-Rouge、阿韦龙省(Aveyron)的山村Conques、诺曼底地区(Normandy)满是鲜花的小村落Lyons-la-Forêt,有什么共同点呢?它们都是被授予 "法国最美村庄 "(Les Plus Beaux Villages de France)标签的164个市镇之一,同名称的协会成立于1982年,为的是和那些具有历史建筑遗产的村庄有所区别。今年有四个法国城镇新加入了最新榜单:6月入榜的有Tournon-d'Agenais(洛特-加龙省)和Châtillon-en-Diois(德龙省),9月的有Polignac(上卢瓦尔省)和Le Malzieu-Ville(洛泽尔省),而以前被降级的Cordes-sur-Ciel(塔恩省)现在又恢复了资格。

    对于幸运者来说,名列榜单是吸引游客的保证。根据协会的说法,年度榜单推出后一年的时间里,上榜城镇吸引的游客人数增加了30%。但赢得这一殊荣实在是来之不易,因为评选过程是如此的严格,评选标准亦是限制多多。协会负责人Pascal Bernard就此解释说:"当一个村庄提交申请时,我们首先检查它是否符合三个先决条件:一是人口不得超过2000人,二是必须至少拥有两处人文建筑或是自然景观(例如,拥有历史遗迹),三是申请必须是市议会审议的主题,"。标准中有一条不符,就会被取消资格。

    每年最多4800欧元的会员费

    负责人还指出"一旦申请文件完备且获得认可,协会就会与村长预约进行实地验证,通常核实工作会持续一天的时间",而负责人自己就是实地检查员。借调查的机会,他还可以查阅村镇规划的文件,评估是否符合自1991年以来协会制定的27项标准。村镇周围的环境和交通质量,房屋建筑,植被,花卉和景观的和谐统一...... 一切都要细细梳理检查。

    在查验过程中,检查员要做了一份配有照片和视频的报告,并需要详细介绍所有有关当地生活的一切,如住宿和商店。负责人还补充说“这份报告提交给质量委员会之后,委员会就是根据它来做最后的决定"。协会由大约20名志愿者组成,他们几乎都是当选的民选代表。"委员会成员获邀亲自参观候选村庄,以便有自己的想法。这也就解释了为什么从申请到作出最后决定的时间相当长,需要六个月到一年的时间"。

    所有这些过程都有成本,对于只有几百名居民的小村庄来说,这种成本有时压力不小。申请村镇必须首先支付900欧元的专家意见费用。然后,一旦申请入选分类,就必须支付1200至4800欧元的年度会员费(拥有300名居民人口的统一费用为1200欧元,然后每位居民为2.50欧元)。协会会员的资格使村庄有权使用 "法国最美村庄(Les Plus Beaux Villages de France) "的标志,特别是在各种资讯平台(如旅游办公室)和村庄入口的标志上。

    每六年进行一次审查

    委员会每年在6月和9月举行评审会议,通过投票对入会申请进行最后的评定,三种结果由三分之二的多数票作出:分为一致同意、"有保留 "和拒绝。被拒绝的村庄必须至少等六年才能再次申请,协会负责人也指出说:"尽管在实际操作中,只差几票的被拒候选村庄,等待下次申请的时间会有所减少"。

    也正是因此,位于瓦朗斯、蒙特利马和加普形成的三角地带中心的沙提翁-恩-迪奥瓦(Châtillon-en-Diois ),在2018年首次申请被拒后仅两年,就能再次提交申请的原因。该村的负责人Jacques Malod解释说,通过翻修工程,特别是对列入名录的村政府进行翻修,让村口的交通更方便,解决了申请中遇到的难题。结果,协会允许我们在两年后再次参选。第二次申请获得了成功,村子在2021年6月获得了法国最美村庄的称号。

    村庄不能避免被降级的危险

    不过,最美村庄的称号并不是永久的,是可以被质疑的。协会每六至九年就会对已经分类的村庄进行复查,来确保协会成员仍然符合所有的标准。在成立后的近40年中,协会只将几个村庄撤下了榜单。这又可能是因为受到新建现代风格的建筑或是交通流量过多的影响。

    当然还有一些村庄是自己离开的,这往往是出于政治选择,尤其是通过不再续交会费的方式。如在阿尔比市以北20公里处的Cordes-sur-Ciel村就是这种情况。"1982年协会创立之初,这个村庄就是协会的原始成员之一,但在20世纪90年代末就不再是了"。2020年当选的村长伯尔纳-安德鲁表示:在同地区其他拥有这一称号城镇的鼓励下,他们在年初重新提交了一份入会申请,并在7月获得了一致通过。对于这座将在2022年庆祝建立800周年的中世纪村庄来说,这无疑是个巨大的奖励。