56页几乎全是「复制贴上」!卢森堡总理认大学论文抄袭

  • 发表时间:
    , 文章来源:UDN, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    卢森堡总理贝特尔先前遭媒体爆料他的大学论文是以「抄袭方式完成」,他27日坦承共计56页的论文中只有2页不是抄袭而来,并表示当初「应该以不同方法来写论文」。欧新社(photo:UDN)
    卢森堡总理贝特尔先前遭媒体爆料他的大学论文是以「抄袭方式完成」,他27日坦承共计56页的论文中只有2页不是抄袭而来,并表示当初「应该以不同方法来写论文」。欧新社(photo:UDN)

    卢森堡总理贝特尔(Xavier Bettel)先前遭媒体爆料他的大学论文是以「抄袭方式完成」,他27日坦承共计56页的论文中只有2部分不是抄袭而来,并表示当初「应该以不同方法来写论文」。

    「卫报」报导,当地媒体「Reporter」揭露,这篇长达56页、名为「欧洲议会可能的投票制度改革」(Toward a Possible Reform of Voting Systems in the European Parliament)中,包含了从2本书、4个网站和一篇新闻文章的内容且「未註明出处」,只有导言以及结语没有大量复制。

    此外,论文中还有20页是直接从欧洲议会(European Parliament)网站撷取,另外9页则取自希腊环境保护部1998年的一份报告。'

    这篇论文是贝特尔进入议会的同年、在现为洛林大学的「南钖大学」(University of Lorraine)完成公法和政治学学位的一部分。目前贝特尔已经删除了四分之三的论文,将其描述为「令人印象深刻的抄袭大杂烩,不符合学术界的要求」。

    贝特尔指出,20多年前没有什么方法可以查出论文抄袭,但「以现今的观点来看,我承认那篇论文,是的,也许该以不同的方法来完成」,他还强调如果洛林大学决定重审论文,且可能撤销论文认证等任何后续处置他都会坦然接受。

    卢森堡大学政治学教授霍格诺(Anna-Lena Högenauer)对此向媒体指出「我认为抄袭问题很大,因为其中许多长段落几乎是逐字逐句地抄袭,你不可能『不小心』抄了几页」。