巴西总统出院 肠阻塞起因「未嚼烂虾子」

  • 发表时间:
    , 文章来源:ChinaTimes, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    替代文字
    巴西总统波索纳洛因肠阻塞在圣保罗住院两天后,今天上午出院,医生说,起因是「没有嚼烂虾子」。波索纳洛抱怨批评他休假的人「坏心眼」,说自己只是在「松弛神经」。

    波索纳洛原本在巴西南部圣卡塔里纳州(Santa Catarina)离岛南圣方济各(São Francisco do Sul)的海军基地度假,3日凌晨因肠阻塞住进圣保罗市的维拉新星(Vila Nova Star)医院。

    自2018年以来一直在波索纳洛身边的医生麦塞多(Antônio Luiz Macedo)在出院前的新闻发布会上表示,波索纳洛的肠阻塞是因为没有正确咀嚼虾子引起。

    波索纳洛说:「我不是吃午餐,而是用吞嚥的;我们点的炖鱼也有虾子,所以我是连鱼带虾一起吃进肚里。」

    麦塞多补充说:「诚如他(波索纳洛)解释的,虾没有嚼烂;所以我们在此奉劝大家,每口都应咀嚼15次。」

    麦塞多指出,波索纳洛身体很好,恢复很快,当他抵达医院时,肠道已经开始恢复工作;波索纳洛将在接下来的几週内进行特殊饮食和步行。

    波索纳洛在离开医院时还表示,批评他在圣卡塔里纳州度假的人「坏心眼」。波索纳洛因为接受治疗的缘故,不得不停止旅行。

    波索纳洛说:「我是一位没有假期的总统,批评我在休假的人很坏,我只是骑水上摩托车和在Beto Carrero游乐场开赛车松弛神经,结果却被训斥。」。

    波索纳洛还说:「我原本打算2月去跳伞,自愿为巴西航空工业公司英伯拉尔(Embraer)制造的喷射机KC-390做推广,但现在麦塞多说我不可以了。」

    波索纳洛在圣卡塔里纳海岸的行程包括骑摩托车和水上摩托车、理发、签年终乐透彩券、在披萨店用晚餐,以及在游乐场玩赛车。

    波索纳洛的休假招来众多批评,因为他没有因巴西东北部巴伊亚州(Bahia)南部遭受大雨袭击的情况而中断休假。

    波索纳洛盟友建议他先前往巴伊亚南部视察灾情,之后再前往圣卡塔里纳度假,但波索纳洛没有接受建议,最后因为肠阻塞接受治疗,才不得不停止旅行。