英女王一句话逗笑G7和欧盟领导人 幽默语录再添一笔

  • 发表时间:
    , 文章来源:ChinaTimes, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    伊丽莎白二世在与7国和欧盟领袖合影时用一句话炒热气氛,让她的幽默语录再添一笔。(图/美联社)(photo:ChinaTimes)
    伊丽莎白二世在与7国和欧盟领袖合影时用一句话炒热气氛,让她的幽默语录再添一笔。(图/美联社)(photo:ChinaTimes)

    七大工业国组织(G7)高峰会11日在英格兰康瓦尔登场,英国女王伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)也现身与7国和欧盟领袖合影,并在对话一度停止时用一句话炒热气氛,让她的幽默语录再添一笔。

    当女王和9名G7和欧盟领袖依社交安全距离站定与坐定、接受媒体拍照时,对话一度中断,现场气氛显得有些尴尬;这时伊丽莎白二世冷不妨说了一句:「你们是不是应该要看起来很开心?」瞬间逗笑全场,英国首相强生则笑着回答:「虽然摆出这副表情,但我们其实很开心。」

    本次出席峰会的成员包括强生、法国总统马克宏、德国总理梅克尔、加拿大总理杜鲁道,日本首相菅义伟、义大利总理德拉吉、欧洲理事会主席米歇尔、欧盟主席范德赖恩,以及首度以元首身分出访的美国总统拜登。《丹佛邮报》(Denver Post)指出,他已是第13名与伊丽莎白二世见面的美国总统。

    根据报导,伊丽莎白二世先前与其他美国总统见面时,也曾「妙语如珠」缓解紧张气氛。如她在2007年访问美国时,时任总统小布希不慎口误,差点说伊丽莎白二世曾于1776年(美国开国年分)协助美国庆祝开国200周年;稍后伊丽莎白二世在晚宴上开玩笑地说:「当我邀请大家举杯敬酒时,我在想是不是该以『当我1776年在这里的时候』当作开头。」

    而在伊丽莎白二世1991年访问美国时,由于时任总统老布希身高比她高得多,在负责现场事务的官员忘记调整讲台下,当伊丽莎白二世上台演讲时,观众几乎只能看见她的帽子;不过她稍后在美国国会发表演说时淡化此一失礼行为,幽默地说:「希望你们今天能从自己的位置看见我。」