最冷清奥运开幕式也少不了台海两岸“名分”之争的浪花

  • 发表时间:
    , 文章来源:RFI, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    最冷清奥运开幕式也少不了台海两岸“名分”之争的浪花(photo:RFI)
    最冷清奥运开幕式也少不了台海两岸“名分”之争的浪花(photo:RFI)

    日本东京奥运7月23日开幕,将持续到8月8日闭幕。由于新冠疫情,使其成为一次奥运历史上非常特殊的比赛,和数十年来最冷清简单的一场开幕式,仅有约950嘉宾出席,除了日本首相菅义伟、奥组委主席桥本圣子等以外,外国元首仅有法国总统马克龙,美国第一夫人吉尔·拜登等人。但如此冷清的奥运会开幕式,仍然引发与海峡两岸“名分”有关的政治纷争浪花,进入到海峡两岸和国际观众的视野。

    腾讯画面切换惹祸

    参加本届东京奥运会的运动员代表团共有6000人左右,在运动员入场时,除东道主日本、未来两届主办国法国及美国外,其余队伍按照日语片假名五十音的顺序排列出场。当排序第104的台湾“中华队”进场时,中国负责转播平台之一的腾讯忽然将画面切换至脱口秀节目,时间长达20分钟,进而使中国观众错过了排序第108的中国队入场的画面。事件发生后,中国网友们纷纷涌入腾讯官方微博帐号留言区表达不满。有网友指责:“能不能尊重一下奥运会”,“我都不明白了,一个小时了,马上中国队出来了,你切成什么脱口秀?我不明白你要干什么”。也有不少中国网友因不满腾讯这次的失误,扬言要移除腾讯的App(应用程式)。然而截至发稿前,腾讯官方尚未对这起失误事件作出回应。

    “不完整的中国地图”

    令中国人愤怒的事情还有:当中国代表团在奥运开幕式出场的时候,美国全国广播公司的奥运频道“使用了一张不完整的中国地图,这是一张即没有包括台湾,也没有包括南中国海相关部分的中国地图。东京奥运会开幕的第二天,中国驻纽约总领馆发布了一则针对美国全国广播公司的抗议,总领馆发言人在抗议当中强调了地图之于国家主权和领土完整的重要性,称美国全国广播公司的奥运频道“利用奥运会玩弄政治小把戏”,“已达到不可告人的目的”,“影响恶劣”,“伤害了中国人的尊严和情感”,并敦促其“认识到问题严重性”,“采取措施纠正错误”。中国驻纽约总领馆发言人还重申了中方“反对体育运动政治化”,“反对违背奥林匹克宪章精神”的立场。人民日报,环球网等多家中国官方媒体在微博上转载了这一消息。据路透社发自上海的报道:美国全国广播公司暂时没有就中方的抗议作出回应。

    日本主播高喊“台湾”

    日本放送协会NHK电视台23日晚转播东京奥运开幕仪式时,一名女主播高喊“台湾”称呼正在入场的台湾“中华”代表队,引发中国网友不满。中国网友还发现中国代表队排在中华代表队之后入场,事后在网路大表不满,并质疑日本“玩阴的”。

    对此,中国官媒“环时”24日发出“锐评”称,中国网友们高度警惕日方可能会在台湾问题上做手脚,是完全有道理的。日方近来在台湾问题上经常出现出格表态,对他们需要高度警惕。

    评论称,凡是事先就确定了的安排,相信中国奥会都有认真参与审核,日方很难有鑽空子的机会。最要警惕的是各种现场的临时安排,日方一些势力很可能借这个舞台现场做一些手脚。

    评论直指NHK的口播解说是“台湾”,就是一个手脚,显然是故意的。中方应当与NHK进行交涉,它是日本的公共电视台,负责向世界传输东奥会画面,不是普通私立电视台,我们从一开始就不能对它破坏一个中国的“随意发挥”听之任之。

    针对东奥会在开幕式以日文五十音发音排序,中国网友指控中华代表队被依“台湾”的名称排到了た,而不是中华的ち,环时锐评则称,这需要奥运问题专家和日语专家等共同参与鉴定,如果这是有依据的,而且是提前商定好的,这是一回事;如果日方是临时做的安排,就是另一回事。

    评论最后呼吁中国人不妨睁大眼睛,同时希望奥运问题专家积极加入进来,针对网友们发现的各种疑点及时进行鉴定,形成打击日方一些势力借奥运搞政治阴谋诡计的共同努力,坚决压制后者搞事的空间。因为“奥运是圣洁的舞台,那些肮脏的东西需要被踢出这个舞台之外”。

    过去中国大陆媒体转播报导奥运会新闻时,按惯例称台湾的“中华代表队”为“中国台北”,而不是“中华台北”。台湾方面一直认为这种称呼包含矮化之意。因而对在东京奥运会开幕式上日本放送协会主播使用“台湾” 来介绍中华队进场表示满意。台湾制宪基金会董事长辜宽敏24日表示,乐见日本在国际场合以台湾做为正式名称,期待台日两国关係正常化。辜宽敏认为日方这次的作为,除显见台日关係的坚实外,如此尊重台湾人对于正常国家的期待,更让两国人民达到真正的“心灵契合”。辜宽敏表示,国际间近来支持台湾声浪不断,但同时也希望民众能在国家正常化道路上积极採取行动,乐见立法院长游锡堃积极推动国家正常化相关事宜。