【英国脱欧之后】法国要欧盟不要再用「破英文」当工作语言 改说母语
-
法国欧盟事务部长Clément Beaune。（Clément Beaune推特）(photo:UpMedia)英国脱欧之后，欧盟内以英文为官方语言的成员国仅剩爱尔兰跟马尔他两个小国，法国欧盟事务部长柏纳（Clément Beaune）认为，欧盟不应该再用「破英文」（Broken English）当作工作语言。
根据《Politico》报导指出，欧盟一直以来都用英文当作工作语言，尽管欧盟规定，所有成员国的官方语言也同时是欧盟的官方语言，欧盟的官方语言有高达27个，但特别是在欧盟东扩之后，英文成为欧盟实际上的工作语言，甚至欧盟议会已经不再给每个会议派每种语言一个翻译，改成如果会议用英文，只派英文翻译。
甚至自1952年以来一直都用法文做内部沟通的欧盟法院，也在2018年表示研究增列其他语言来面对越来越多的案件，这让法国很难堪。
法国总统马卡洪曾经表示，伟大的法国文学家雨果曾相信法文会成为欧洲的语言，如果活在今天可能会有点失望。
柏纳在接受记者採访时，用法文表示应该立即摆脱欧盟几乎所有会议都用英文的现况，「人们很难理解为什么英国脱欧之后我们还继续说破英文」
「让我们重新说母语！」
《Politico》指出，过去欧盟的工作语言是法文，然而随着会员国越来越多，英文变成了主流工作语言，但说英文的欧盟成员国只有三个。法国官员一直希望欧盟能持续使用法文，随着英国脱离欧盟，法国再度看到让法文成为工作语言的机会，或者至少说几个英文以外的语言，建立「语言多样性」。
尽管如此，前法国的欧洲议会议员曾经表示，法文曾经在欧盟佔有主导地位，但我不知道怎么维持现状。甚至前义大利总理在2017年主张，英国脱欧之后，英文应该变成欧盟的主要语言。
法国将在2022年上半年成为欧盟理事会轮值主席，柏纳表示法国将採取切实地倡议来强化欧洲语言的地位。欧盟2021年进修与工作博览会也将包含语言训练的部分，让欧盟机构能在招募过程当中，对语言多样性更「敏感」。
柏纳补充说「这不是单一国家的顽强抵抗，而是为了欧洲语言多样性的奋斗。」
不过，外界认为，法国人一直以来以法文为荣，此举主要可能是重新提振法文地位的努力。2018年，法国欧盟外交官Philippe Léglise-Costa曾因为欧盟决定预算工作小组只用英文讨论，愤而离席。
