影射非裔不是美国人？ 麦康诺被槓上 反控批评者蛮横
-
演说时一句「非裔选民和美国人的投票率相当接近」遭到反对人士大力抨击的麦康诺，反击批评者扭曲他的话。(美联社)(photo:UDN)参议院少数党领袖麦康诺(Mitch McConnell，肯塔基州)日前发表对投票权法案的看法，其中一段话被影射他暗指非裔选民不是美国人而遭抨击；他反击称批评者扭曲他的措词，相当「冒犯而且蛮横」。
麦康诺21日在记者会上解释：「这些批评的人非常蛮横地扭曲我那天说的话，只因为我在演说时无意间漏了一个字，(批评者)严重地冒犯到我。」
麦康诺先是在19日表态反对民主党的投票权法案，并解释：「如果你仔细看过统计，你会发现非裔选民和美国人的投票率相当接近」；然而，这句话却被影射麦康诺将非裔选民视为非美国人。
麦康诺在21日的记者会上澄清，他说自己是「无意间省略『几乎』这个词」；但记者会结束时，麦康诺又上台抓住麦克风补了一句：「被省略的这个词是『全部』，不是『几乎』，抱歉。」
推特自19日开始充斥许多对麦康诺的批评，民主党国会议员的推文还特地加上「#麦康诺真是够了」的标记(MitchPlease)；例如民主党国会众议员罗许(Bobby Rush，伊利诺州)就在推特上传一张自己站在白宫前的照片，并写下「非裔美国人『就是』美国人，#麦康诺真是够了」。
计画在今年11月代表民主党拉下共和党联邦参议员保罗(Rand Paul，肯塔基州)的布克(Charles Booker)，同样在推特上撷取一段麦康诺的话并补上：「无论这个懦夫怎么说，不会因此降低非裔美国人的身分。」
麦康诺21日回击，称这些批评「充满伤害且极为冒犯」，他强调：「当非裔民权领袖马丁路德‧金恩(Martin Luther King)在发表『我有一个梦想』的演说时，我是台下的听众之一；当前总统詹森在1965年签署保障非裔的投票权法案时，我也在场；而且这么多年来，我的文胆、秘书或办公室经理，一直都雇用非裔人士。」
