深层政府:2019年美国国税局发传票提审拜登家族的银行记录,但在2020年大选前突然停止调查(传票全文)

  • 发表时间:

    替代文字

    一份送达摩根大通银行的机密传票显示,国税局对亨特-拜登(拜登总统的儿子)的刑事调查似乎早在2019年5月就已经召集了大陪审团。该传票还寻求总统的弟弟詹姆斯-拜登的银行记录,这似乎是另一个拜登家族成员首次因调查而浮出水面。

    Breitbart News获得的这份文件特别要求提供摩根大通银行(该文件称之为 "代理银行")和中国银行(该文件称之为 "始发或受益银行")之间的相关交易信息。

    该文件似乎表明,在拜登总统当年春天发起竞选时,美国特拉华州检察官办公室的联邦检察官已经组建了一个大陪审团,并要求出示与亨特和詹姆斯-拜登以及他们的两名商业伙伴德文-阿切尔(Devon Archer)和埃里克-施维林(Eric Schwerin)有关的银行记录。

    虽然有报道称,在亨特-拜登的刑事调查中,联邦调查员发出了传票,但这份文件所包含的详细程度却从未被报道过。

    这份文件的日期是2019年5月20日,是一份迫使摩根大通银行在特拉华州的美国地区法院出庭的传票。"你被命令在时间、日期和地点出现在这个美国地区法院,在法院的大陪审团面前作证,"这份文件--给摩根大通银行设在印第安纳波利斯的传票处理办公室的传票--说。"当你到达时,你必须留在法庭,直到法官或法庭官员允许你离开。"

    该文件将特拉华州威尔明顿的J.Caleb Boggs联邦大楼的一个法庭列为摩根大通银行官员被迫出庭的地点,并命令在2019年6月25日前做出答复。

    "你还必须携带以下文件、电子存储信息或物品。"文件继续说,然后指向 "附件A",其中列出了这家巨型银行需要向法院提供的确切内容。

    "附件A "列出了对该银行合规官员的以下指示。"提供以下内容。所有与以下已知姓名和/或账户的所有金融/银行交易有关的记录、文件和账户。然而,在进行搜索时,请不要将范围限制在以下已知的账户上;未知的、相关的、签字的或已关闭的账户也需要。

    传票中提到的具体个人是罗伯特-亨特-拜登、詹姆斯-拜登、德文-阿切尔和埃里克-施维林。

    传票中列出的企业名称有。Owasco, Skaneateles, RSP Holdings, RSP Investments, RSTP II Alpha, RSTP II Bravo, Seneca Global Advisors, Aqaba International, Rosemont Seneca, Burisma Holdings, Bohai Harvest RST Shanghai Equity, Robinson Walker, Hudson West, European Energy and Infras Group Limited, Bladen Enterprises Limited。

    该文件多次明确指出。"不要向个人或任何第三方透露本传票的存在"。

    亨特-拜登在2020年12月的一份声明中透露,就在总统选举之后,他因可能的税务欺诈而受到联邦调查。当时据福克斯新闻和CNN报道,调查从2018年开始,正在调查亨特和他的商业伙伴是否违反了税收和洗钱法。CNN当时的报道说,调查的重点是亨特在中国和其他国家的活动以及与 "构成反间谍问题的人"的交易。

    随着总统竞选的进行,调查被搁置,但据称在所有选票投出后又恢复了。

    根据Politico在2021年7月的一份报告,魏斯暂停了调查,决定不寻求搜查令或发出大陪审团传票,以避免 "在总统选举期间提醒公众注意此案的存在"。

    据福克斯新闻报道,对亨特 "税务事务"的联邦调查在2021年3月一直在推进,特拉华州的美国检察官办公室当时 "没有收到白宫的消息"。

    亨特-拜登在2021年4月接受哥伦比亚广播公司采访时透露,他的律师没有在此案中进行认罪协议。"我绝对确定,我们所做的是完全配合谁从任何当局那里提出的要求,"他当时补充说。

    这份文件首先由前白宫官员加勒特-齐格勒(Garrett Ziegler)获得,他是彼得-纳瓦罗(Peter Navarro)在白宫的贸易和制造业政策办公室的前副主任,在2019-2021年任职,他向Breitbart News提供了这份文件。在白宫任职后,齐格勒成立了马可波罗,一个 "揭露腐败和勒索 "的非营利性研究团体,并一直在进行法医审查,结合对亨特-拜登的笔记本电脑进行额外的独立调查。

    "这份范围广泛的大陪审团传票表明,拜登的儿子和弟弟从中国银行的账户中收到了转账。剩下的问题是,为什么比尔-巴尔(Bill Barr)直接干预,以确保特拉华州的美国检察官对乔家的调查在17个多月内不被公开,直到选举后才被证实,此前的报道已经证实了这一点。齐格勒在给Breitbart News的一份声明中说:"大卫-魏斯和比尔-巴尔或司法部内部有良知的人应该为美国人民回答这个问题“。

    2860621444721370703 Biden S... by Breitbart News

    上述Politico的报道表明,魏斯在2019年采取了措施,不让他的调查公开,因为他不希望在选举期间曝光,而随后《华尔街日报》在2020年12月的一篇文章表明,巴尔也是这样做的,不让他的调查公开。

    目前还不清楚摩根大通银行是否配合了这次传唤。值得注意的是,该银行的外部顾问公司Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison LLP在收到这张传票后不久就宣布聘请了美国前司法部长洛雷塔-林奇(Loretta Lynch)。目前还不清楚林奇是否参与了这一具体事项,不过,她曾参与过涉及摩根大通银行合规的类似事项。

    目前还不清楚这项刑事调查的情况。

    替代文字
    (图)一份2019年的传票指示摩根大通交出有关亨特-拜登(图为2010年他的罗斯蒙特-塞内(Rosemont Seneca)卡公司的官员与中国金融高管会面)的财务信息。这张传票是在亨特-拜登于2020年披露其税收调查之前发出的