【拜登贺牛年】谴责亚裔被歧视 称美国要「团结共渡难关」(视频)

  • 发表时间:
    , 文章来源:UpMedia, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    美国总统拜登(Joe Biden)同第一夫人吉尔(Jill Biden)贺年影片截图。(撷取自白宫YouTube频道)(photo:UpMedia)
    美国总统拜登(Joe Biden)同第一夫人吉尔(Jill Biden)贺年影片截图。(撷取自白宫YouTube频道)(photo:UpMedia)

    美国总统拜登(Joe Biden)同第一夫人吉尔(Jill Biden)当地时间12日发表影片,向全球过农历新年的人表达祝福之意。

    影片中,拜登提到新冠肺炎带来的影响,包含针对亚裔美籍人士的骚扰、种族歧视、仇恨,「这完全是错误的」。

    点击上图播放视频

    拜登指出,无论属于种族、背景、宗教、语言的不同,每一个人皆有权被尊严地对待。他签署一项行政命令,谴责对于亚裔和太平洋岛民的种族歧视、排外情绪,并指示美国联邦政府推动平等,「多元化一直都是美国的优势,我向你们做出承诺,我们的政府将此真理奉为圭臬」。

    随着牛年的到来,拜登夫妇提到,这提醒了「坚韧、毅力」的重要性,包含所有冒着健康危险的一线工作者的勇气,挪出自己时间与能力协助邻居的善良。往后将持续面临艰难的任务,「我们团结一致,今年将迎来更光明璀璨的未来,每一天都过得比昨日好,我们会走过这个过程」,「我们比这些难关还要更强大」。

    拜登最后祝福所有人「快乐、健康、富饶丰裕」,「农历新年快乐!」。