乌克兰人苦熬两月撤出避难所 才见天日就落泪

  • 发表时间:
    , 文章来源:UDN, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    联合国及红十字国际委员会(ICRC)与俄国、乌克兰政府协商,谈成短暂停火,好让上百名平民撤离亚速钢铁厂,齐布成科一家就在第一批撤出的群众之中。美联社(photo:UDN)
    联合国及红十字国际委员会(ICRC)与俄国、乌克兰政府协商,谈成短暂停火,好让上百名平民撤离亚速钢铁厂,齐布成科一家就在第一批撤出的群众之中。美联社(photo:UDN)

    当地下潮湿的混凝土墙、霉菌、阴冷和数週缺乏新鲜蔬果的生活变得难以忍受时,有些躲在亚速钢铁厂(Azovstal)一处地堡里的人决定去看看天空。

    他们用手电筒,以及车用电池供电的提灯照亮黑暗,来到厂内一个珍贵的地点。这座工厂是乌克兰人死守马立波(Mariupol)的最后据点,已被围困及轰炸多时。

    在那里,他们抬头就可以看到一小片蓝色或灰蒙蒙的天空,彷彿身处井底。对于那些不能或不敢爬到地表的人来说,这片天空如同和平一样遥不可及。

    但看见天空,意味着怀抱希望,这就足以让钢铁厂员工艾琳娜.齐布成科(Elina Tsybulchenko)已成年的女儿泰提安娜(Tetyana)掉泪。

    联合国及红十字国际委员会(ICRC)与俄国、乌克兰政府协商,谈成短暂停火,好让上百名平民撤离亚速钢铁厂,齐布成科一家就在第一批撤出的群众之中。

    他们本週安全抵达乌克兰南部的札波罗热(Zaporizhzhia),向美联社描述了两个月地狱般的避难生活,以及逃出来的过程。

    亚速钢铁厂内还有数百名平民和乌国战士受困,而俄军已开始挺进这个据点。俄国攻占马立波一事,预料将在莫斯科庆祝纪念二战终结的5月9日「胜利日」时大肆宣传。

    俄军刚开始入侵时,马立波遭到轰炸,让54岁的艾琳娜大为震惊。她和许多居民一样想起民防演习,知道亚速钢铁厂是城内唯一可靠的庇护所。她与丈夫赛尔西(Serhii)、女儿泰提安娜和女婿托札克(IhorTrotsak)决定躲在她办公室下方的地堡,当时她以为只会待上几天。

    艾琳娜说:「我们连牙刷都没带。」结果他们在那里栖身了60天。

    他们只带了一些证件、3条毯子、两只狗和一篮水果;他们没想到数週后的4月24日会在那里庆祝东正教复活节。

    亚速钢铁厂厂区面积达11平方公里,其内有超过30个地堡,与隧道一起组成地下迷宫,每个地堡自成一方天地。躲在里面的人很少或根本没有和藏身厂内其他地方的人沟通,或许只能在撤离到札波罗热的巴士上见面,互相交流经验。

    31岁的库兹曼柯(Serhii Kuzmenko)说:「真的有人像我们的外套一样腐烂。」这名疲惫不堪的钢铁厂领班和妻子、8岁女儿及另外4人一起从地堡逃出来,还有30人留在那里。

    齐布成科一家所在的地堡共有56人,其中有14名4岁到17岁的未成年人。他们靠着分食战士们带来的少量口粮过活,例如罐头肉、粥、饼干、盐、糖和水,但根本不够吃。

    齐布成科一家的可卡犬很痛苦,一边颤抖一边凝视着他们。出于仁慈,他们决定结束这只老狗的生命,一名军人开枪打死了牠。葬礼很仓促,人们在牠身上放了一些瓦砾和金属碎片,以免牠被其他饥饿的宠物吃掉。

    齐布成科一家和其他人睡在铺着钢铁厂员工制服的长凳上,要上厕所就用水桶。当轰炸愈来愈激烈,无法上楼清空水桶时,他们就改用塑胶袋。

    为了打发时间,有人玩桌游或打牌,还有一人用木头雕成玩具。

    地堡里的一个房间成了孩子们的游乐场。有人找到马克笔和纸,办了一场艺术和手工艺大赛,孩子画出他们最渴望看到的东西。他们画了大自然和太阳,随着4月底复活节接近,他们也画了彩蛋和兔子。

    两个月来,地堡里的人不断听到可能要从马立波撤离的消息,但一直没成功。当他们得知联合国谈妥撤离行动时,有人怀疑,也有人恐惧。但首先得决定谁先走。

    有些人说,齐布成科一家应该先走,因为艾琳娜的脚已开始发黑;但她认为应让年幼的孩子先离开。他们推测,撤离行动将持续好几天,会撤离所有人,包括战士。还有人犹豫不决,想先看看第一批人是否能成功离开。

    地堡里所有人说好要在撤离行动结束后,于札波罗热一家咖啡馆见面庆祝。

    齐布成科一家从地堡往上走时,对其他人说:「我们很抱歉。」其他人则回答:「别担心,我们会跟上的。」

    当撤离车队缓慢绕着马立波行进时,他们看到远处有闪光,因为俄军又开始轰炸。乌克兰亚速军团(Azov Regiment)副指挥官帕拉马(SviatoslavPalamar)说,钢铁厂内有两名平民女子丧命,10人受伤。

    乌克兰官员曾唿吁遭俄国攻占地区的居民登上撤离巴士,但最后巴士未获允许载他们一起走。

    艾琳娜和其他撤离人员经过那些站在路边空等的民众时都哭了。她说:「我们真的很羞愧。我们一次都没有停下来。」