401k变301k了？股市效应 退休金大幅缩水
-
美国股市大跌不休，部分人士忧心自己401k退休金储蓄户头收益。(欧新社)(photo:UDN)美国股市大跌不休，至11日市值已蒸发7兆元，让一些人忧心自己401k退休金储蓄户头持有股票能取得的收益，不少民众已戏言，自己的401k户头现在看来已缩水成「301k」。
每日邮报报导，大多数退休金帐户如401k及IRA，都是把提拨的退休金投资到股票及公债组合来取得收益；如今股市大跌，民众眼睁睁瞧着自己退休储蓄的价值剧烈缩水，很多人今年已损失达一成。
股市动盪不休，不少人涌上社群媒体推特大吐苦水，有人说，「我的401k现在变成301k了」；职棒大联盟(MLB)研究专家史贝德(Ryan Spaeder)戏谑回应，「本来好久没去看自己的401k，刚去检查一下，希望大家日子能转好」；做播客(podcaster)谋生的劳伦‧古德(Lauren Goode)发推文说，「登入401k帐户前，应用程式真该发出警语，问『你确定现在要登入401k户头吗？』，这样才对」。
Investment Company Institute指出，大约6000万民众拥有401k帐户，持有的资产合计价值约7兆3000亿元；全国所有退休金储蓄户头，包括IRA及雇主出资提拨的，到去年夏季估值在37兆2000亿元。
但理财专家表示，踏入职场不久、还要几十年才退休的人真不必恐慌；Craig James Financial理财经理人费南提诺(Craig Ferrantino)认为，购入并持有，长期下来还是管用的，若现在感到不舒服，就别去看。
对很多一生还没经历过股市下跌不止的年轻人，自己退休金储蓄户头掉价达10个百分点以上，似乎觉得心烦意乱；但财金新闻频道CNBC指出，由历史来看，即便股市跌幅更兇，达20%到40%，也只撑大约14个月，史坦普500指数每四年有三年都是上涨的。
专家指出，对45岁或更年轻的人来说，当前证券市场动盪的影响，十年就会抹平，维持现有退休计画成功率很高；只是对年纪较长、濒临退休的人，目前发生的股、债双市俱退，较值得忧心，甚至会逼他们评估要不要晚点退休。
