王心凌带队表演《星星点灯》 遭原唱郑智化怒批:乱改歌词

  • 发表时间:
    , 文章来源:SETN, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    娱乐中心/综合报导

    *(photo:SETN)
    *(photo:SETN)

    ▲王心凌站在C位,担任队长。(图/翻摄微博)

    「甜心教主」王心凌在歌唱综艺节目《乘风破浪》演唱《爱你》爆红,人气持续看涨,在最新一集公演中,她首度担任队长,率领阿娇、阿SA、张天爱、吴谨言组成女团「我爱你撒娇」(取「吴爱凌SA娇」谐音),带来改编版《星星点灯》当作表演曲目,不料遭原唱郑智化公开抗议「乱改歌词」。

    *(photo:SETN)
    *(photo:SETN)

    ▲郑智化PO文抗议《星星点灯》被改歌词。(图/翻摄郑智化微博)

    王心凌带队将《星星点灯》演绎为甜酷女团disco舞曲,里面歌词也因应节目稍做修改,像是「现在的一片天,是肮脏的一片天,星星在文明的天空里,再也看不见」这段歌词,改为「现在的一片天,是『晴朗』的一片天,星星在文明的天空里,『总是看得见』」。《星星点灯》原唱也是词曲创作者的郑智化,昨(3日)晚在微博PO文:「关于我的经典歌曲《星星点灯》,被乱改歌词一事,我表示震惊、愤怒和遗憾!」

    *(photo:SETN)
    *(photo:SETN)

    ▲王心凌站在C位,担任队长。(图/翻摄微博)

    其实,大陆综艺歌唱节目中,被改歌词是常有的事,只要涉及负面、性暗示等带有隐晦的字句往往会被「改编」,像是蔡依林的《PLAY我呸》、张惠妹的《母系社会》,都曾被改编过歌词,也有人指出2018年央视节目以及这几年综艺节目上,《星星点灯》歌词一直都用改编版。