一个被克林顿政府迫害的美国记者：从那天开始，我知道主流媒体已经死亡

[JohnLam]

（图）1994年，年轻的肯尼斯-蒂默尔曼（左）在挖掘了当时的总统比尔-克林顿（右）政府的丑闻后，被《时代》杂志解雇。

我曾为美国和世界各地的主要新闻机构报道战争、间谍和阴谋，包括《纽约时报》、《新闻周刊》、《时代》杂志、《读者文摘》、CBS《60分钟》、ABC新闻、《世界报》、《快报》、《观点报》和许多其他机构。那时候，这些机构还试图成为 "主流"，不拔苗助长，不自我审查，不会撒谎以保护他们的政治盟友。

只有当我在1994年因调查一个威胁到比尔-克林顿总统及其政府中许多高级官员的故事而被《时代》杂志解雇时，我才开始明白，主流媒体已经死亡。

我去报道的第一场战争是1982年以色列对黎巴嫩的入侵。作为一个生活在巴黎的左岸侨民，我自然同情巴勒斯坦人，并计划在被围困的西贝鲁特嵌入一个亲巴勒斯坦的非政府组织。我想写下那些生活被战争打破的无辜平民的困境。

（图）蒂默曼（左）在他多次访问伊拉克期间与一位身份不明的熟人一起。这位记者认识了许多中东地区的顶级军火商。

我想写的是平民，而不是政治和政客。

我最终了解到的情况远远超出了我最疯狂的噩梦。巴勒斯坦人拒绝承认他们自己在欧洲的外交官给我的证书，并把我作为以色列间谍嫌疑人扔进了一个地下牢房。

（图）1982年以色列对黎巴嫩的入侵是蒂默曼报道的第一场战争。作为一名进步人士，他最初期望能同情巴勒斯坦人的困境。相反，巴勒斯坦人把他扔进了监狱并殴打他。

我们有15个人挤在牢房里，面积不会超过16×10英尺。其中有寻求逃离西贝鲁特的黎巴嫩基督徒和巴勒斯坦人、库尔德人、叙利亚人，甚至还有一个索马里人。他们所有人都抽烟，以掩盖厕所水桶和他们自己衣服上的煤油臭味，我也和他们一起抽烟，但这只是让空气变得更浓，更腥臭。在24个日日夜夜里，我们被以色列的战斗机、海军大炮、坦克和大炮不停地轰击。我到的时候这栋楼有八层，到我被释放的时候，已经降到了一层半。

有一天，两名美国记者是巴解组织的客人，在一次空袭中躲进了地下避难所。一个狱友，一个法国外籍军团成员，开始吹口哨吹奏法国国歌，我也加入了他。然后我们吹起了《星条旗》，那两名记者吓坏了，背对着我们，刻意忽略了他们所听到的内容。

（图）蒂默尔曼的报告揭露了中国试图在克林顿政府官员的支持下--或者至少是视而不见--从美国制造商那里购买敏感的军事装备。

后来，我被带到楼上接受"bastonnade"的刑法，即用三根金属屏蔽的电线缠绕在一起，用胶带捆绑，打脚底。这种疼痛超出了我的想象，最终我昏了过去。

作为人质，我对 "小人物 "的了解当然比我在新闻发布会上或从一些高级官员那里学到的要多。直接与世界历史上的小人物（而不是明星）对话，成为我一直保持到现在的习惯。

在第一次海湾战争之前，我曾多次前往伊拉克，在那里我几乎认识了每一个西方军火商。(提示：军火商们喜欢说话）。我还追踪并采访了伊拉克的弹道导弹、核武器和化学武器项目的负责人，当时甚至没有人知道他们的名字。

（图）蒂默曼说，他在《时代》杂志（前总部在上）工作期间，很明显，编辑们寻求为民主党的利益服务，而不是揭露真相。

我在海外工作18年后回到美国，为国会民主党人汤姆-兰托斯（Tom Lantos）工作，担任大规模杀伤性武器专家，随后加入了《时代》杂志的新调查小组。AFL-CIO机械师工会的消息来源向我提供了俄亥俄州哥伦布市B-1轰炸机工厂的奇怪行为、中国情报人员的午夜访问以及沮丧的美国海关人员。在《时代》编辑的鼓励下，我发现并记录了中国从美国武器工厂购买敏感军事生产设备的大规模努力，似乎得到了克林顿政府官员的支持--或者至少是视而不见。

（图）蒂默尔曼说，有人给他看了克林顿手下一位助理秘书的投诉，该投诉被传真给了《时代》杂志主编。此后他的报道被撤下，蒂默尔曼被解雇。

最终，我和其他记者一起，把关于这个计划的四页报道整理出来，计划在1994年7月中旬刊登。在一个周五的午餐员工会议后，华盛顿特区的编辑来到我的隔间。他说："你的问题已经惹恼了政府的人。“

我说："我认为我的工作就是向政府提出困难的问题。”

他当场解雇了我，并撤下了这篇报道，一年后，这篇报道以 "中国商店"为题在保守的《美国观察家》杂志上刊登。在我被解雇的三年后，出口商麦道公司因违反出口规定而被起诉，参议员弗雷德-汤姆森（Fred Thomson）和众议员克里斯托弗-考克斯（Christopher Cox）对克林顿向中国共产党出售敏感技术的行为展开了大规模调查，导致了美中安全委员会的成立，该委员会至今仍在调查中国的不当行为。

商务部的一个消息来源后来给我看了他的前任，一位助理部长，在我被解雇的前一天传真给《时代》杂志主编的投诉。它是明确的，并要求他们撤下这篇报道。

时代》杂志的编辑们在1994年7月表明，他们认为自己的工作不是揭开真相，而是为华盛顿的民主党人提供政治掩护。从那时起，情况只会变得更糟，但我相信这一事件正式标志着我们曾经知道的 "主流媒体 "的结束。与欧洲和其他地方的许多其他国家一样，我们现在在美国有一个政治化的媒体。但与其他国家不同的是，除了少数情况外，我们的媒体都拒绝承认其意识形态的归属。因此，除了偏见，你还有虚伪。

此文作者肯尼斯-蒂默曼（Kenneth Timmerman）是12本非小说类书籍和4本小说的作者，并在2006年被提名为诺贝尔和平奖得主。这篇文章改编自他的新回忆录《剩下的都是历史：人质、军火商、肮脏的伎俩和间谍的故事 （And the Rest is History: Tales of Hostages, Arms Dealers, Dirty Tricks, and Spies）》（Post Hill Press），该书将于8月30日发行。