英国女王辞世「要通知蜜蜂」 违抗百年习俗恐大难临头(视频)

  • 发表时间:
    , 文章来源:ChinaTimes, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    英国女王伊莉莎白二世离世的消息传遍全球,就连「皇家养蜂人」也必须特地通知蜜蜂。(示意图/shutterstock)(photo:ChinaTimes)
    英国女王伊莉莎白二世离世的消息传遍全球,就连「皇家养蜂人」也必须特地通知蜜蜂。(示意图/shutterstock)(photo:ChinaTimes)

    点击上图播放视频

    英国皇室的多个官邸皆设有养蜂场,出产的蜂蜜不只能供应皇室御厨,出售蜂蜜的收益更被作为慈善用途。96岁的英国女王伊莉莎白二世(Queen Elizabeth II)离世后,消息迅速传遍世界各地,就连「皇家养蜂人」都必须特地通知蜜蜂,而这么做的目的,其实是为了避免灾厄降临。

    据《纽约时报》报导,女王与世长辞后,79岁的皇家养蜂人卓邦(John Chapple)来到白金汉宫与克拉伦斯府进行哀悼仪式,他会在每一个蜂箱系上用黑丝带绑成的蝴蝶结,并轻轻敲击蜂箱,小声地和蜜蜂说:「女王已经离开人世,但请你们不要离去,未来的新主人会善待你们」。

    卓邦表示,位于伦敦西敏市林荫路的王室居所克拉伦斯宫(Clarence House)有2个蜂巢,而白金汉宫内则有5个,在盛夏时节,皇家蜜蜂的数量可达上百万只,而秋季则会锐减逾2万只。

    蜜蜂在英国常被称为「上帝的小使者」(small messengers of God)或「上帝的小仆人」(little servant of God),传统认为,蜜蜂不仅神圣,也是养蜂人家的家人,因此家族里若有「出生、结婚、死亡」等重要事件发生时,理所当然都得如实通报,否则可能会惹怒蜜蜂,导致蜜蜂不再产蜜,或是离箱、死亡等灾厄发生。

    这种「传讯蜜蜂」的特殊仪式,最早可以追溯到18、19世纪,民俗学家、作者诺曼(Mark Norman)表示,「这是一个非常古老且根深蒂固的传统」,虽在英国较常见,但其他欧美国家也保留类似的习俗。