美国会揭川普6年税务申报表 重点一次看
-
川普向来力阻税务申报资料曝光，一度要求最高法院介入，但联邦众议院岁计委员会（House Ways and Means Committee）日前表决确定公开并于今天公布。（图/ 路透社）(photo:ChinaTimes)美国国会今天公布前总统川普自2015年至2020年的联邦纳税申报表，凸显他借着申报鉅额亏损来减少缴税，在执政第一年和最后一年缴纳的联邦所得税都非常少。
川普向来力阻税务申报资料曝光，一度要求最高法院介入，但联邦众议院岁计委员会（House Ways and Means Committee）日前表决确定公开并于今天公布。
这些资料佐证美国国会税制联合会（Congress Joint Committee on Taxation）先前的报告内容，即川普在担任总统之前和执政期间都申报鉅额亏损，借以减少缴税或实际上免缴。
举例来说，他的纳税申报表显示分别在2015年和2016年结算1.05亿美元和7300万美元的亏损。
川普个人和旗下企业这些数以千页计的联邦纳税申报文件构成一个关于他财务的复杂资料网络，势必受到审计人员和政敌细究。
美国有线电视新闻网（CNN）整理这次文件揭露的重点。
● 供外界一窥川普可议的纳税申报
检视过资料的国会税制联合会指出，川普在申报表中提到许多有问题的项目，包括他声称贷款给孩子们所获的利息，国会税制联合会认为这可能显示川普在掩盖赠与。
税制联合会表示，审计人员应调查川普与孩子们签署的贷款协议，包含利率。举例来说，如果川普贷款给孩子的利率不同于市场利率，就可能被视为需要申报的赠与，必须以更高的税率计算。
也有人对川普列出的收支打平抱持怀疑。
例如，川普2017年申报负责他私人直升机的公司DJT Aerospace LLC收入为4万2965美元，支出也是4万2965美元，意即公司赚的每一分钱都与薪资、燃料等支出「完美」相抵消，因此这家公司收入为零，不必缴税。
前美国国税局犯罪调查部门监督特别专员席尔（Martin Sheil）说：「总支出等于总收入，这在统计上是不可能发生的事。」他说这些数字不能证明有违法情事，但「就是不会发生」。
● 僵持多年才公布资料
经过近4年的法律战，民主党主导的岁计委员会数週前终于拿到川普的纳税申报表。委员会上週表决通过公布资料，但由于需要删除社会保险码等个人敏感资讯，因此等到今天才公布。
美国总统过去通常自愿公开纳税申报文件，但川普和他的法律团队一直试图保密，声称国会从未立法要求取得总统的纳税申报表。
资料公开后，川普发布声明说：「民主党人绝对不该这么做，最高法院绝对不该同意，这对很多人来说，都将导致可怕的后果。」
他还说税务申报表「再次展现我有多么令人自豪的成就，以及我如何借贬值和各种税金减免方式作为一种鼓励，创造数以千计工作机会、打造宏伟结构和企业」。
共和党人在上週的岁计委员会闭门会议中警告，共和党明年初将掌控众院，民主党人现在公布川普的税务资料，到时可能招来报复，例如共和党会追查现任总统拜登之子韩特（Hunter Biden）的税务。
● 纳税申报表显示川普执政时持有外国银行帐户
根据纳税申报单，川普于2015年到2020年申报持有外国银行帐户，包括2015年到2017年在中国持有一个帐户。
依规定，川普须向美国财政部辖下「金融犯罪执法网络」（FinCEN）申报这些帐户。档案显示，他在英国、爱尔兰、中国都保有外国银行帐户。
「纽约时报」2020年披露川普持有中国的银行帐户一事，川普集团（Trump Organization）的律师当时说，这个帐户与川普国际酒店管理公司在当地推动业务有关。
有趣的是，当时川普正与拜登在总统大选肉搏，川普阵营还把拜登描绘为中国的「傀儡」，但拜登的所得税申报表和财务资料都显示拜登并无来自中国的商业交易或收入。川普犹如「恶人先告状」。
申报表还显示，川普在第一年执政的2017年，缴交的外国税金比美国联邦所得税还多。当年他只缴750美元美国联邦所得税，因为他前些年申报鉅额结算亏损，等于实际上免除在美国纳税义务。但同一年，他向外国政府缴了近100万美元税金。
川普在纳税申报单上列出的生意收入、税金、支出或重要财务项目，涵盖亚塞拜然、巴拿马、加拿大、印度、卡达、韩国、英国、中国、多明尼加、阿拉伯联合大公国、菲律宾、格瑞那达、波多黎各、乔治亚、以色列、巴西、荷属圣马丁（St. Maarten）、墨西哥、印尼、爱尔兰、土耳其、圣文森。
● 川普对慈善捐献恐表里不一
川普执政时承诺每年捐出40万美元全部薪资给慈善机构，但他没有在2020年纳税申报单上列举这一项。在岁计委员会公布的6年资料中，这是他唯一没有列举慈善捐款的一年。
川普2020年遭逢重大财务打击，可能是因为COVID-19疫情波及到他的旅馆产业。他在2018年、2019年申报大笔慈善捐款，有助于减免他当时申报的所得税应缴金额。
但他在2020年申报480万美元鉅额亏损，光这一项就让他得以免缴联邦所得税。
此外，川普的慈善捐助在总统任内呈逐年降低。2017年他捐助180万美元、2018与2019年各捐50万美元。
● 总统审计
岁计委员会负责监督国税局和拟定税务政策，并依据美国税法第6103条要求取得川普的纳税申报表。委员会的报告主要聚焦在川普执政时的纳税申报表，是否在国税局对总统的强制审计计画下受到应有的查核。
委员会发现，国税局在川普掌权时期只针对他2016年的纳税申报表展开一次「强制」审计。
目前仍以民主党占多数的众议院上週通过一项法案，在象征意义居多的表决中同意改革总统审计程序，但新一届国会将由共和党掌控众院，预料参议院不会在新一届国会就职之前处理这项法案。（译者：曾依璇/核稿：陈亦伟）1111231
