美国会两院议员提出决议案，呼吁释放被中国拘押的美国人斯威丹
-
资料照片：美国国会共和党籍参议员克鲁兹 。(photo:VOA)来自美国德克萨斯州的共和党联邦参议员泰德·克鲁兹（Ted Cruz）等议员提出了一项决议案，呼吁中国释放被不当拘留的一名德克萨斯州居民。
克鲁兹参议员办公室星期三（2月1日）发表声明说，这项决议案要求北京释放“自2012年以来一直被中国不公正拘留的德克萨斯州休斯顿居民马克·斯威丹（Mark Swidan）。”
该决议案是由克鲁兹参议员与其同事、来自德克萨斯州的共和党籍联邦参议员约翰·科宁（John Cornyn）在参议员联袂提出的。德克萨斯州的共和党籍联邦众议员迈克尔·克劳德（Michael Cloud）在众议院也推出了这项决议。
去年5月，克鲁兹参议员曾经致函美国国务卿安东尼·布林肯（Antony Blinken）和美国国务院，呼吁他们采取紧急行动确保斯威丹能够获释。
马克·斯威丹的母亲凯瑟琳·斯威丹提供的日期不明的照片显示马克·斯威丹在拉斯维加斯留影。(photo:VOA)2012年,在中国采购地板等材料的斯威丹在广东省被捕，他受到与毒品有关的指控。斯威丹在2013年接受审判，法庭直到2019年才做出裁决，将他判处死刑，缓期两年执行。
多年来一直为斯威丹的案子发出呼吁的美国人权组织对话基金会说，中国官方并没有拿出有力的控罪证据。联合国人权理事会任意拘押问题工作组2020年2月得出结论认为，斯威丹是被中国政府任意拘押，违法了国际法。
美国政府把斯威丹案作为中国不当拘留的案例与北京交涉。
克鲁兹参议员表示，为了马克·斯威丹本人及其家人，也是为了美国，中国必须结束对斯威丹的囚禁。他说，布林肯国务卿即将进行的北京之行应该是结束这场悲剧的最后一站。
他说， “我呼吁拜登行政当局利用我们掌握的一切工具来确保他获释，并呼吁中国政府最终释放他并将他送回家。”
科宁参议员说，“在过去的十年里，斯威丹的家人在他被中国政府不当拘留并判处死刑后，一直不知疲倦地为他的回家而奋斗。”
科宁补充说，斯威丹在中国遭受的人权侵犯是可怕的；并且表示自己将继续推动拜登行政当局加快处理他的案件并确保他的获释。
克劳德众议员表示，自己很感激能与克鲁兹参议员和德克萨斯州的其他议员合作，共同提出这项决议案。他说，将马克·斯威丹带回家与家人团聚应该成为本届美国行政当局的首要任务。
“太多无辜的美国人仍然被威权政权不当监禁，这些政权乐于拿人们的生命作为未来政治谈判的资本，” 克劳德说。
