南韩仁川市场大火 55间店铺烧毁

[XiuWenTang]

南韩仁川松林洞现代市场发生大火，55间店铺被烧毁。（图撷自南韩namu网站）(photo:LTN)

〔即时新闻／综合报导〕南韩仁川松林洞现代市场，4日晚间11时30分许发生大火，虽然没有人员受伤但市场内55间店铺被烧毁，摊商们被挡在外面急得跳脚。

据《YTN》报导，这间传统市场一共有200间店铺，起火后现场火光沖天并传来瓦斯爆炸声响，到场灌救的消防员花了3小时左右扑灭火势，预计今天（5日）白天检查火场并釐清起火原因。

不过，许多摊商看到自己的店铺烧毁后欲哭无泪，有店主透露冰箱和食材全都被烧光，未来不知道要怎么做生意了。仁川中部消防署指出，市场内有火灾自动报警和洒水系统，因此消防队迅速赶到，至于洒水系统在火灾时的运作情况还需要进一步调查。