川普出庭应讯 中国官媒见猎心喜 小粉红自嗨

  • 发表时间:
    , 文章来源:LTN, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    美国前总统川普被控在2016年总统大选期间支付数笔封口费,4日在纽约出庭应讯,中国见猎心喜,透过官方媒体渲染美国的政治斗争,大批网友也借此机会「看好戏」,嘲讽美国的民主制度,甚至出现「美国即将毁灭」的自嗨言论。(法新社)(photo:LTN)
    美国前总统川普被控在2016年总统大选期间支付数笔封口费,4日在纽约出庭应讯,中国见猎心喜,透过官方媒体渲染美国的政治斗争,大批网友也借此机会「看好戏」,嘲讽美国的民主制度,甚至出现「美国即将毁灭」的自嗨言论。(法新社)(photo:LTN)

    〔国际新闻中心/综合报导〕美国前总统川普(中国称「特朗普」)被控在2016年总统大选期间支付数笔封口费,4日在纽约出庭应讯,向来刻意贬抑美国民主政治的中国见猎心喜,透过官方媒体渲染美国的政治斗争,大批网友也借此机会「看好戏」,嘲讽美国的民主制度,甚至出现「美国即将毁灭」的自嗨言论。

    美国之音(VOA)中文网美国之音(VOA)中文网6日报导,中国中央电视台就川普出庭发佈的报导,标题即透露出压抑不住的兴奋:「史无前例!特朗普受审在即美国政党斗争加剧社会撕裂」。新华社也採用类似标题:「特朗普出庭应诉,刑事案加深美国撕裂」,导言还刻意指称,本案「凸显并加深美国政治和民意撕裂」。

    北京日报官方网站「京报网」的报导,也将此事与美国共和、民主两党斗争挂勾,渲染审判气氛极度紧张,纽约如临大敌,「不得不加强安保力度,严防华盛顿国会山骚乱局面重演」。

    中共上海市委机关报「新民晚报」5日发表以「美国史上从未有过的一幕:特朗普出庭受审,最高刑期可达126年」为题报导川普出庭应讯,文章最后呈现中国反美大外宣的主题:「美国舆论已经意识到,政治的衰落、党政的加剧、民意的撕裂的确正进入一个『史无前例』的阶段。」

    华盛顿邮报5日报导,中国新闻界对此事极为关注,曼哈顿的刑事法庭外,有不少中国记者进行直播,央视更是每小时更新一次最新讯息。据称社群媒体「微博」有关川普将获判126年徒刑的说法,5日下午便吸引近4亿次点阅,但川普根本尚未被定罪,遑论被判刑。

    据报导,熟悉中国新闻控制的人士都知道,中共中宣部会针对所有重大新闻,提出具体的报导原则,下发给所有媒体。将川普应讯与揭露美国政治和民意撕裂,应该就是当局提供给媒体的报导原则之一。

    而在微博上,有网友说:「美国人民应该拿起武器,发动内战,为世界和平贡献力量」、「期待美国新南北战争打响的那一天」、「哈哈,有好戏看了,建国同志,造起来」、「就是纯纯为了给他24年第二次选举制造困难而已,老美虽然属于三权分立,可是人就有圈子,有圈子就有朋党…敢真把特朗普送进去踩缝纫机,那卸任在世的那些前总统包括总统背后的财阀们都要人人自危了…这牵扯的东西可太多了」、「民主党指挥FBI等一堆特工还有新闻媒体,花了那么多钱,几年时间,居然只能用这种类似桃色新闻的东西指控懂王,我真的哭死」

    华邮引述分析家报导,川普应讯为中国政府严密控制的网路提供了罕见的「娱乐」机会,但这些评论让人们强烈感觉到,这里就是中共大外宣和民族主义情绪的回音室和聚集地。

    重庆大学新闻学院教授刘海明指出,这些评论反映中国人对网路审查严格,而无法自由谈论国内政治的无奈,也反映了川普拥有持久吸引力的原因;此事对于中国社媒用户来说,「就是一场戏」,人们可以大胆议论川普,却不敢以相同方式议论中国领导人,「那种诙谐的语气可以使他们的评论存在的时间更长一些,因为审查者觉得这些评论就像影评,而不是政治评论。」

    美国前总统川普4日在纽约出庭应讯,中国官媒大肆渲染美国的政治斗争。(撷取自新华网)(photo:LTN)
    美国前总统川普4日在纽约出庭应讯,中国官媒大肆渲染美国的政治斗争。(撷取自新华网)(photo:LTN)