美参议院拒绝推进与乌克兰、以色列援助有关的边境安全法案
-
寻求庇护的移民跨越美国与墨西哥边境后在加利福尼亚州雅库巴温泉附近的临时山地露营地排队等待办理手续。（2024年2月2日）(photo:VOA)美国国会参议院周三（2月7日）未能推进一项加强美国墨西哥边境线移民控制的两党提案，该提案还将向乌克兰和以色列提供数百亿美元的新的军事援助。
共和党议员长期以来一直要求采取更严格的监管措施，以阻止每天成千上万的移民涌入，这些移民逃离家乡的犯罪和贫困，前来美国寻求更好的生活。但足够多的参议院共和党人反对就该法案展开辩论的动议，该法案以失败告终。
移民问题——国会以及历任共和党和民主党总统长期以来都没能解决——今年很快被卷入2024年总统竞选政治之中。
共和党的主要竞争者、前总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）敦促国会中的共和党同事反对这项立法，除非他们在移民问题上得到了他们所要求的一切。民主党人指责特朗普希望边境的混乱继续下去，这样他就可以利用它作为挑战总统乔·拜登（Joe Biden）的竞选议题。
拜登在周二的新闻发布会上表示，他将把更多移民的涌入归咎于特朗普。根据现行法律，许多非法入境并申请庇护的人可以在案件积压的移民法庭审理他们的案件之前在美国停留数月或数年。
随着这项移民法案的失败，参议院现在将考虑向乌克兰和以色列提供援助的立法，但不包括任何边境移民条款。
拜登周二敦促国会表现出“一些骨气”并通过那项更份广泛的法案，该法案是一小群民主党和共和党参议员在数月的谈判中制定的。
众议院议长迈克·约翰逊（Mike Johnson）声称即使该法案在参议院通过，一到众议院也会“见光死”。他表示这些移民限制不够严格。
拜登周二发表说：“所有迹象都表明，这项法案甚至不会送到参议院全院表决。为什么？原因很简单：唐纳德·特朗普。”
他补充道，“因为唐纳德·特朗普认为这会在政治上对他不利。”
拜登表示，如果这项立法失败，“每一天，美国人都会知道为什么边境不安全——因为唐纳德·特朗普。”
特朗普可能会在11月再次对决拜登。他敦促共和党人反对拟议中的移民管制措施，称其力度不够，并表示，他如果重新当选总统，将实施更严格的规则，阻止移民进入美国。
美国一直是乌克兰最大的捐助者，拜登表示，向基辅提供新的600亿美元援助对帮助其抵御俄罗斯近两年的全面入侵至关重要。
“我们不能现在一走了之，”他说，并补充说，拒绝额外援助将是给俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）的一份大礼。
“历史正在见证，”拜登说。“如果我们不支持乌克兰，历史将永远不会忘记。”
