不准叫「欧爸」！金正恩推新规定 禁人民跟风K-pop
-
国际中心／萧宥宸报导
韩流（K-pop）席卷世界，受到许多年轻人追捧，北韩除了地缘位置，加上文化、语言与南韩相似，北韩官媒近日就警告人民不要使用使用南韩的俚语「欧爸」，要求人民使用北韩的标准语言，并遵循传统生活方式。
*(photo:SETN)▲金正恩规定人民以后不准喊「欧爸」。 （图／翻摄自北韩中央通信社网页kcna.kp）
根据南韩媒体《韩联社》报导，北韩官媒《劳动新闻》于18日，以「资本主义光鲜外表之下的思想渗透，远比拿枪的敌人更危险」为标题贴出一篇文章，强调以平壤方言为根基的北韩官方语言较优越，并且要求年轻人需要正确使用它。
报导中指出，北韩接连遭到国际制裁，且因应新冠肺炎必须长期封锁边境，导致民生物资匮乏，担心人民容易受外来文化影响，因此北韩加强对人民纪律和思想教育；其中，对千禧世代模仿南韩语言习惯的打压最甚，例如，禁止他们称唿自己的丈夫「欧爸（오빠，音oppa）」，而这个意思是「哥哥」，通常是女性对配偶或伴侣的暱称。
早在2020年12月北韩就颁布过新法，警告人民不准使用南韩流行的时尚流行和音乐，严格实施审查，若有违者恐将面临酷刑或牢狱之灾。
《纽约时报》也报导，为巩固政权，金正恩批评K-pop是会使北韩年轻人堕落、腐败的「恶性肿瘤」，称资本主义文化的入侵很有可能造成体制崩坏。事实上，一些脱北者自述，看韩剧就是他们决定逃跑的原因之一。
