乌小女孩悲唱《I draw my life》 呼吁停战（视频）
-
俄罗斯入侵乌克兰未歇，一名乌克兰小女孩身穿军装，18日在战争还没开始前，就录制一首歌曲《I draw my life》。歌词中谈到战争会让民众颠沛流离，孩子失去童真，「世界充满残酷时就没有未来」，唿吁停止乌克兰战争。
据Youtube 频道「玛力再说mario‘s BB」26日发布一段影片，影片中是一名乌克兰女孩Ameliya，她2012年出生在乌克兰，后跟随父母移居义大利。因为俄国入侵乌克兰，造成自己国家战火四起，在2月18日发表这首歌曲《I draw my life》。
影片中，Ameliya身穿着迷彩军装，越唱越感伤，不断落泪，却仍将这首歌唱完，希望透过这首歌，唿吁停止乌克兰战争。歌词如下。
*(photo:SETN)▲Ameliya一边唱一边落泪，令人动容。（图／翻摄YT）
我画我的生活我画我的生活 我的故事 小时候懵懵懂懂的一天 爸爸妈妈把我带到这里
我画我的生活 世界充满残酷时就没有未来我画我的生活 当梦想破灭时恐惧便会带走你
孩子们失去童真 跟着父母颠沛流离 这是噩梦当天空暗无天日 街道空无一人 每个城市每天都这样
我画我的生活 世界充满残酷时就没有未来当祈祷和平的和平的人们 他们像我们一样哭泣 一样哭泣从此离开家离开生活 不要再回来不要再回来没有和平就没有爱 当枪砲轰鸣时 打破寂静撼动黑夜 世界闭上了眼睛居无定所的生活 囊中羞涩的生活 我们还有希望吗 就像这样
我画我的生活 世界充满残酷时就没有未来我画我的生活 当梦想破灭时恐惧会带走你我画我的生活 当世界残酷时就没有未来我画我的生活 我的故事经过漫长黑夜之旅 一切都变了 我在这里孩子们失去童真 他们是在逃避战争 谁知道呢 它会结束吗?
我画我的生活 当世界残酷时就没有未来我画我的生活 当梦想破灭时恐惧会带走你我画我的生活
原始影片
中文翻译版本
