巴菲特：金融市场变赌场
-
波克夏执行长巴菲特。（美联社）(photo:UDN)有「股神」之称的波克夏公司执行长巴菲特在波克夏年度股东会抨击，华尔街鼓励股市投资人的投资炒作行为，已导致美国金融市场「几乎完全变成一座赌场」。他也说，波克夏旗下许多事业都感受到通膨的影响，还说通膨「坑了」（swindle）几乎所有人。
今年的股东会为波克夏2019年来首度举行实体股东会，巴菲特与长期投资伙伴孟格、以及副手亚柏和詹恩都列席，苹果执行长库克和摩根大通执行长戴蒙也都出席这场盛会。
91岁的巴菲特对现场数千名波克夏股东说，华尔街已鼓励了「非比寻常」的市场活动，因为许多资金都被投入股票交易上。
他说，华尔街是靠资本主义的油水赚钱，当人们在金融市场的赌博心态甚于投资心态时，就能赚更多钱，如今在美国，多数大公司都变成了赌场上的扑克牌筹码。孟格也说，「现在几乎是投机狂热」。
然而，波克夏上季仍重押美股，净买入约410亿美元的股票，包括大幅增持雪佛龙和西方石油的股票、并且提高动视暴雪持股到9.5%。
巴菲特和孟格都把波克夏今年能大手笔投资股市，归因于投资人的快速交易、以及许多人并非长期持有某些股票。巴菲特说，在市场从事疯狂行为时，波克夏有时能获得进场机会，但原因「不是我们聪明...我认为是因为我们理智」。
巴菲特说，波克夏也不擅长寻找股市的买卖时机，而是根据市场和经济的未来走向进行投资决策。
巴菲特在谈到通膨时也说，他不知道未来一个月或十年内的通膨水准是多少，但物价上涨正在产生影响，「在我们自己的企业中，我们所看到的通膨是非同小可。两年来物价一直在上涨」，「通膨坑了债券投资人…它坑了把现金藏在床垫下的人，它坑了几乎所有人」。
不过，巴菲特仍未改变称许Fed主席鲍尔的态度，赞扬鲍尔迅速回应新冠疫情的做法，「在我看来，鲍尔是个英雄」。
