杜克生抄哈佛生？ 美名校毕业生致词爆抄袭
-
美国名校杜克大学应届毕业生帕卡许日前发表的毕业致词，被踢爆抄袭2014年的哈佛大学毕业生致词。（图撷取自杜大学生报杜克纪事报）(photo:LTN)〔编译张沛元／综合报导〕美国知名高等学府杜克大学（Duke University）日前惊爆抄袭丑闻，该校2022年的毕业生致词的部分内容，与2014年的哈佛大学毕业生致词雷同，2名相隔8年与相距超过1千公里的名校毕业生不约而同推崇母校有如自成一格的国家，以及名校光环让她们入境美国时备受礼遇。
杜克大学学生报《杜克纪事报》（Duke Chronicle）率先踢爆，主修统计与经济的该校应届毕业生普瑞亚˙帕卡许（Priya Parkash）8日在毕业典礼上的致词，主题与部分内容与2014年哈佛大学毕业生莎拉˙阿布沙尔（Sarah Abushaar）发表的《哈佛之春》（The Harvard Spring）演说雷同。该报甚至贴出2人致词内容的雷同段落，网路上也有对比影片。
例如，2人皆以自成一国来形容母校，并推崇母校资金雄厚到睥睨世上许多国家的国内生产毛额（GDP）；此外，2人也都论及名校光环，指称即便她们没有典型的美国人外貌，但只要全身上下穿戴「哈佛帽、哈佛衬衫、哈佛短裤与哈佛内衣／杜克帽、杜克衬衫、杜克短裤、杜克发夹、杜克太阳眼镜...甚至杜克内衣」，入境时往往能受到移民官的礼遇，不会被视为有国安疑虑。
杜大的帕卡许来自巴基斯坦，哈佛的阿布沙尔虽生于美国，但在科威特长大，双亲分别来自叙利亚与巴勒斯坦。
杜大校方12日拒绝《华盛顿邮报》的置评要求，但稍早曾向学生报《杜克纪事报》坦承已展开调查。目前并不清楚帕卡许是否会因此遭到惩戒。杜大校规规定，学生就学期间不得撒谎、作弊或偷窃，若被认定抄袭恐遭处以停学，但校规中并未说明即将毕业的学生若被认定抄袭是否会受到处分。
帕卡许事后透过危机管理公司坦承要负全责，然其声明却疑似把抄袭之过甩锅给亲友。帕卡许说，她在获选于杜大毕礼上致词后，曾就演说主题向「受敬重的朋友与亲人寻求意见」，她太晚发现这些「被建议使用的段落」来自另一所大学的毕业演说，并对此感到「尴尬与困惑」...她为自己的疏忽负全责。
至于被抄袭的苦主阿布沙尔则鼓励帕卡许往前看。目前就读于史丹佛大学商学院的阿布沙尔说，她当年的毕业致词的目的，在于启发不同背景的年轻人，特别是年轻女性，在追求目标时打破障碍...「我希望这起事件是一项严重的判断错误，以及当事学生能借机从中学到教训与成长。」
历史悠久的杜克大学位于北卡罗莱纳州德罕（Durham, North Carolina），虽非美国东北部的常春藤联盟八校之一，但在多项排名评比上与常春藤名校之一的哈佛不相上下。
杜大2022毕业致词抄袭2014哈佛的对比影片
哈佛大学毕业生阿布沙尔2014年在毕业典礼上发表演说。（图撷取自哈佛大学YouTube影片）(photo:LTN)
2014年5月29日，美国已故前总统老布希（右）与前纽约市长彭博（左）出席哈佛大学毕业典礼，聆听毕业生阿布沙尔发表演说。（美联社）(photo:LTN)
