中国官员认了!习李不同调 使中国陷瘫痪

  • 发表时间:
    , 文章来源:LTN, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    替代文字
    习近平与李克强的不同调令地方官员莫衷一是。(法新社,本报合成)

    〔编译魏国金/台北报导〕中国国家主席习近平2020年2月向成千上万名官员演说唿吁,对刚爆发的新冠疫情展开「人民战争」。而在25日,总理李克强也与成千上万官员举行类似视讯会议,会中他警告经济危机恐较两年前更严峻,他敦促官员对疫情防控与经济增长间取得更佳平衡。然而,彭博报导,许多在基层负责执行政策的官员不太确定该听谁的:习继续强调必须推动清零政策,而李持续唿吁振兴经济,达到预定的增长目标。

    彭博报导说,依据8名高阶地方与财政官员,该两难正导致向来快速执行高层命令的中国陷入瘫痪。尽管投资人与分析师认为,李克强的会议是对复甦经济的急迫性试图强化共识,但4名官员表示,这不会改变他们认定控制疫情仍是当务之急的观点,1人说,从个人职业角度而言,如果无法控制疫情,努力工作就毫无意义,而启动经济的好处也将受限。

    报导说,李克强该会议最耐人寻味的细节在于谁没有现身。当中1人说,许多城市的中共最高干部缺席,因为他们必须集中心力在控制疫情上,他补充,这显示防疫工作仍胜过经济。

    报导指出,李克强领导的国务院没有立即回应传真问题。

    虽然李克强没有批评清零政策,或建议改变该政策,但他对于过去几个月,地方政府实施刺激措施的步调缓慢明显失望。谘询公司策纬中国(Trivium China)联合创办人罗杰(Trey McArver)说,「他处在不可能的境地:试图拯救经济,却又不能调整造成经济最大伤害的清零政策」。

    报导说,瘫痪反映在市场情绪上。指标性的沪深300指数25日重挫多达1.1%,而港股也同步下滑。

    李克强在当日日举行的「全国稳住经济大盘电视电话会议」上对中国经济的疲软表现发出最尖锐的警告。他说,「3月份,尤其是4月份以来,一些经济指标明显走低,困难在某些方面和一定程度上,比2020年疫情严重冲击时还大」。他也说,第2季中国必须避免萎缩,如果经济无法维持一定的扩张速率,中国将付出重大代价,以及漫长的复甦之路。