「菲达乳酪之战」暂落幕 欧洲法院判丹麦败诉

  • 发表时间:
    , 文章来源:ChinaTimes, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    菲达乳酪。(路透社)(photo:ChinaTimes)
    菲达乳酪。(路透社)(photo:ChinaTimes)

    丹麦因国内农民向欧洲联盟(EU)以外地区出口菲达(Feta)乳酪,被告上法院。欧洲法院今天裁决丹麦败诉,因为菲达乳酪是原产地希腊受到保护的「食品名称地理标志」。

    法新社报导,自2002年开始,菲达乳酪就是欧盟认可的食品名称地理标志,并在2005年成功挺过来自丹麦和德国的挑战。希腊方面主张,该国制作绵羊和山羊奶乳酪已有6000年历史,因此菲达乳酪是其文化遗产的一部分。

    由于丹麦持续允许国内生产商在出口商品贴上「菲达乳酪」的标签,促使欧盟执行委员会(European Commission)在希腊支持下向欧洲法院(European Court of Justice)提告。

    法院在判决书中表示:「由于未能阻止出口到欧盟以外国家的乳酪使用『菲达乳酪』这个名称,丹麦未能履行其在欧盟法律下的义务。」

    判决书还称丹麦应停止使用该名称,并下令该国迅速改善。

    如果丹麦不愿配合,执委会可以再次向法院寻求经济赔偿。不过,欧洲法院表示,丹麦在此案中展现出合作的诚意。(译者:施施/核稿:陈政一)1110714