中国教科书又出问题 女童坐姿被批「容易唤醒男性慾望」

  • 发表时间:
    , 文章来源:SETN, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    大陆中心/综合报导

    *(photo:SETN)
    *(photo:SETN)

    ▲人教社近期新版教材出刊,却又被部分中国网友挑毛病。(图/翻摄自《搜狐网》/闻舞世界)

    中国教育部辖下「人民教育出版社」(简称人教社)于今年5月间被砲轰,指其出版的教材插画「丑化中国人」,让中国教育部大动作对相关27人进行免职处理,教材也全部重新制作。没想到,近期新版教材出刊,却又被部分中国网友挑毛病,称其插画女童「鸭子座」姿势,「容易唤醒男性慾望」。

    《搜狐网》帐号「闻舞世界」拥有2504则文章,累积3.7亿阅览数,香港作家冯睎干30日就在脸书分享当中一篇「中央美院绘制人教数学封面,女孩又遭鸭子坐质疑,网友:恶意挑刺」的文章。

    *(photo:SETN)
    *(photo:SETN)

    ▲女童呈「鸭子坐」姿势,让部分中国家长批评这坐姿「容易唤醒男性慾望」。(图/翻摄自《搜狐网》/闻舞世界)

    据了解,这次引发争议的是一年级数学课本封面,图片当中有一男一女,正在玩积木,但女童呈「鸭子坐」姿势,让部分中国家长批评这坐姿「容易唤醒男性慾望」。

    而所谓「鸭子坐」,冯睎干解释是坐在地上时臀部贴地,双腿弯曲向两侧分开,膝盖朝前,整体呈「W型」,批评的人声称,只有日本妇女、二次元动漫「小萝莉」,以及身体协调性较差的人才会这样坐,又说这姿势会损害儿童发育,导致驼背、肩下垂、关节痛、腰痛、内八、扁平足等问题,因此「鸭子坐」不宜印在教科书封面让儿童模仿。

    冯睎干说,这番论述看似振振有词,但他翻查多个英文、德文网站的资料,包括国际髋关节发育不良研究所(International Hip Dysplasia Institute)的文章,发现欧、美儿科专家都异口同声表示,网路上许多关于「鸭子坐」的资讯都是谣传,并指出这坐姿在儿童来说是正常的,根本不会影响发育,亦无需纠正。

    *(photo:SETN)
    *(photo:SETN)

    ▲冯睎干认为,中国人真正的问题是日用而不觉的语言,那种偏离传统中文越来越远的「共话」。(图/翻摄自《搜狐网》/闻舞世界)

    冯睎干表示,他想讨论的并非「鸭子坐是否影响发育」,而是当今中国的文化问题,指出「这个W型坐姿」在英文是画公仔画出肠的「W-sitting」,德国人也是同样乏味地称之为「W-Sitz」,其他国他没查,但相信大同小异。

    「唯独是中国人,厉害了」,指他们凭借无边无际的想像力,「不但创出了『鸭子坐』一词,还管它叫『萝莉坐』——萝莉,即Lolita,源自纳博科夫小说,即电影《一树梨花压海棠》中那个『容易唤醒男性慾望』的美少女。」

    冯睎干批评,只有想像力奔放的中国人,看到女孩这样坐,会联想到「萝莉坐」、性挑逗,或是AV,「由此可见真正的问题早已不是教科书的猥狞画风,或中国网友的『心术不正』,而是今天中国人日用而不觉的语言——那种偏离传统中文越来越远的『共话』」。

    冯睎干说,「萝莉坐」只是冰山一角而已,他们与其担心W坐姿影响发育,何不忧虑「共话」说得太多,会导致自己无时无刻想着「打飞机」呢?至于「人教社」这个小一数学封面会否「容易唤醒男性慾望」,他不觉得有,但他的答案是没说服力的,「这方面我只相信汤大状和「少女杀手」,因为他们理性持平,有优秀的联想力」。

    闻舞世界完整文章:https://reurl.cc/MNjy8v