「为自由而战的吶喊」 泽伦斯基演说集5国同步出版

  • 发表时间:
    , 文章来源:LTN, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    乌克兰总统泽伦斯基10月14日乌国卫士日到乌国阵亡将士纪念墙献花。(法新社)(photo:LTN)
    乌克兰总统泽伦斯基10月14日乌国卫士日到乌国阵亡将士纪念墙献花。(法新社)(photo:LTN)

    〔编译管淑平/综合报导〕俄罗斯2月下旬入侵乌克兰后,乌国总统泽伦斯基多次向多国和国际组织发表演说,慷慨陈词力促提供援助、共抗侵略。现在,泽伦斯基将出版新书收录这些战争演说,出版社说,这是「要世界大声疾唿并且为自由而战的吶喊」。

    英国《卫报》17日报导,出版社「企鹅兰登书屋(Penguin Random House)」表示,这本新书书名《乌克兰的启示(A Message from Ukraine,暂译)》,将收录16篇泽伦斯基亲自挑选的演说,内容「探索乌克兰自2019年以来的旅程」。

    泽伦斯基说,这些演讲将有助于读者「了解乌克兰人;我国的愿景,原则和价值观」;他为这本书撰写的引言,也将反思他自乌俄战争以来了解到的自己和乌克兰。

    这本书11月24日将在英国、美国、德国、西班牙和葡萄牙出版。负责英国出版事宜的企鹅蓝登书屋旗下「哈契森.海涅曼」出版社(Hutchinson Heinemann)编辑主任柏契尔(Rowan Borchers)说,这7个月来,泽伦斯基的演说已成了对「每个在乎民主未来的人的号召」。

    泽伦斯基从新书销售所获得的收入,将捐给乌国政府的「United24」基金,支应乌国最迫切的开支需要。他说,「支持乌克兰并不是潮流、网路迷因或爆红一时的挑战」,这本书是帮助外界更了解乌克兰。