投书：蔡总统在美国的演讲应着重台美文化连结
-
台湾民主形塑过程，具有美国大众文化所建构的共同生活与文化经验。（美联社）(photo:UpMedia)蔡英文总统出访中美回程过境美国时，将跟美众院议长麦可钖与20余位国会议员会唔，并于「雷根图书馆」演讲。由于中共的威吓，在中俄联合抗美、台湾为美中角力目标、新冷战结构已成形时，蔡英文跟美国政坛排行第三号的政治人物会晤与演讲，已成为全球瞩目的焦点。为了提升蔡总统的演讲效果，增强台美关系，建议蔡英文总统演讲时，依据雷根总统出身演员的背景，从冷战时期美国电影、文学等对台湾文化的影响，阐述台美紧密的关系，当能更拉近两国人民的距离，让美国人⺠与世人更支持台湾。
尤其是在美中对抗，中共不断透过「大外宣」针对美国前几年严峻的疫情，抨击美式民主无效率，影响美国与民主国家人心时，阐述台美密切的政经文化关系，促成台湾从党国威权体制转变为民主国家，并在防疫上展现了令全球惊叹的成就，这是因为台湾人民与政府防疫所展现的「坚韧、团结、民主、理性」，正是美国人民引以为傲的美国精神。
阐述台湾民主建构的过程，将有助于美国人民与政府对自己推动的民主普世价值更有信心，更珍惜台美价值理念的连结，全力护卫台湾的民主。在论述上，建议加强阐述美国文化如何影响台湾的民主发展，俾透过美国价值在台湾的显现，彰显美国民主理念与台美关系的重要性。
国府迁台后的台湾民主形塑过程，尤其是战后冷战时期美国大众文化带来的影响所建构的共同生活与文化经验，凝塑了台湾人民共同的生活价值。其中好莱坞的电影与西方文化的输入，更是对台湾人民的个人民主意识建构与资本主义生活方式的形塑有深远的影响，正如同美国故总统杜鲁门所言，电影的强大传播影响力远胜于大使馆。这是美国人民最引以为豪，最受全球人民欢迎，影响世界尤其是台湾非常深远的大众文化，如能从此角度切入，将更能凝聚台美人民深厚的情谊。
五、六0年代冷战初期，好莱坞探讨家庭与社会问题的电影如《养子不教谁之过》里挑战威权的詹姆斯迪恩，《岸上风云》中坚持理念、永不妥协的马龙白兰杜，《梅岗城故事》中勇于护卫黑人人权的白人律师葛雷哥来毕克，《日正当中》里刚结婚即与歹徒决一死战的警长嘉利古伯展现的正义感等，让台湾战后婴儿潮的年轻人从寓教于乐中了解人格独立的重要性，打破了中国传统文化的「君君、臣臣、父父、子子」威权思想，形塑了年轻人独立自主、向权威挑战的个人主义及正义感，播下台湾民主发展的种子。蔡英文总统及其他重要政界人士应该都有此经验。
在文学、艺术等精致文化上，美国亦经由美国新闻处、今日世界杂志等管道，输进马克吐温、海明威、福克纳与艾略特等人的文学作品至台湾，传输了西方的自由创作精神与文学创作技巧。此外，受到美国等西方文化影响深远的大陆知识分子，亦随着国民政府迁台，在台湾大力宣扬自由主义，尤其是殷海光更是大力推动民主、自由与人权，是台湾自由民主的启蒙导师。雷震更创办《自由中国》杂志，反对国民党的专制统治与法统理论，主张多党民主化政治，而入狱十年，是台湾民主政治的重要推动者，影响台湾的民主政治发展深远。
七、八0 年代随着党外运动及本土化政策的开展，同时台湾电影、流行歌曲等大众文化及舞蹈、戏剧、文学等精致文化亦受到美国社会运动与探讨美国社会、国家问题的电影《计程车司机》、《毕业生》、《午夜牛郎》、《现代启示录》等的影响，自美学成返国的杨德昌、万仁、柯一正与林怀民等艺文界人士，纷纷以反映台湾社会现实为主要创作题材，乡土文学、云门舞集及新浪潮电影风靡一时，促成了台湾的文化自觉运动，形塑了以台湾本土为主体的台湾意识，影响台湾日后的政治、社会发展甚鉅。
综合上述，台湾从70年代至90年代所展开的波烂壮阔⺠主化运动，除了受到美国电影的影响外，主要是不断吸取以美国学界为主的⻄方自由主义理念，形塑了⺠主观念而促成。而台湾在思想上的现代化，在艺文创作的自由表现与技巧上的纯熟，在半导体高科技产业的研发创新，更与美国的学术界、艺文创作理念以及资讯科技的创新密不可分。台湾人⺠今日所展现的 「自由、⺠主、乐观、创意」，正是美国电影与艺文作品及蓬勃的高科技产业所彰显的美国精神与人⺠特质。
因此，就台湾文化与新创产业的发展而言，台美关系比跟美国有正式外交关系的国家还密切，值此中东及共产国家强烈排斥美式⺠主之际，美国应珍惜这种台美价值理念的连结，协助台湾参与国际社会活动，让世人了解台湾人⺠所显现的⺠主精神与人格特质，正是美国所致力追求的普世价值。
※作者为退休驻美外交人员
