小粉红门都没有?!英国爱丁堡女屋主 被迫将粉红前门改色

  • 发表时间:
    , 文章来源:LTN, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    英国爱丁堡新城区的粉红门。(图撷取自Goolge街景)(photo:LTN)
    英国爱丁堡新城区的粉红门。(图撷取自Goolge街景)(photo:LTN)

    〔编译张沛元/综合报导〕49岁的英国爱丁堡妇女米兰达.迪克森(Miranda Dickson)把自宅大门漆成女人味满点的粉红色,但当局却以这颜色太亮、与被指定为联合国教科文组织世界遗产的爱丁堡新城区(New Town)不搭为由,要求她改漆别的颜色,否则将予以重罚。

    几经抗争未果,迪克森赶在当局要求改色的4月20日最后期前,把大门改漆成一种名为「阿啰哈」的孔雀绿,并自嘲说这颜色搞不好当局仍不满意……「这整件事真的白痴透了。」

    纽约时报报导,旅外数年的迪克森2021年回到爱丁堡,开始翻修这幢3层楼的乔治式连排屋,包括将大门改漆成她认为代表女人味与力量的粉红色。2022年初,爱丁堡市议会注意到这扇粉红门,要求迪克森将门漆回白色。

    当迪克森拒不照办,当局致函通知她,称这扇粉红门「无法保存」爱丁堡新城区,作为联合国教科文组织世界遗产的「特色」,因为该区的门,传统上是如市议会指引所述的深色或暗色。

    将头发染成粉红色达30年、家中设计处处可见粉红色的迪克森,力图捍卫她的粉红门,包括向当局申诉时,提供邻居支持粉红门的连署信,以及该区其他房子也有五颜六色的大门,包括红、黄与蓝,不过没人跟她一样把门漆成亮粉红色。

    迪克森的邻居也不满当局管很大,有人当众拦住她表达支持,友人诉诸媒体投书声援迪克森,痛骂爱丁堡当局势利眼到极点,或感谢迪克森让爱丁堡多采多姿。

    迪克森家族自1981年起,就持有这栋位于新城区的房子,该区在1995年被列入世界遗产,区内产业因此受到一定限制。迪克森说,她对于能住在世界遗产感到「万分幸运」,也愿意遵守当局的进一步执法通知,但没料一扇粉红门会引发两极对立,或让人如此感兴趣。

    迪克森说,不喜欢粉红色是一种很过时的心态,源于那些不乐见与众不同的人……「人不能活在博物馆里」。

    爱丁堡粉红门在Google地图上,被人标为旅游景点。(图撷取自Google Map)(photo:LTN)
    爱丁堡粉红门在Google地图上,被人标为旅游景点。(图撷取自Google Map)(photo:LTN)