想谈恋爱要从搭讪开始！秦汉时代人们都怎么找对象？
-
《且听凤鸣》剧照（图片取自网路）(photo:UpMedia)再来看看平民百姓的生活。到了下午两点前后，有人在务农，有人在市场里做买卖，大家做着各式各样的工作。有一对几十岁的男女正走在通往村落外的道路上，看样子他们应该是情侣。
古代中国的文献中，几乎完全找不到「恋」字，少数出现「恋」字的地方，也只是用来表达「相思」、「怀念」等的意思。「恋爱」一词也不存在。「爱」字似乎自古以来就有用来表示男女之间的「Love」的意思，但文献中的相关例子并不多见。
西元二世纪以后，「情」开始用来表示现在所说的「恋爱」，但使用这个意思的例子也不多见。过去的儒家学者、历史学家多半是好讲道理的人，他们对于男女情爱之事，似乎都採取视而不见的态度。但实际上，就算不见于文献纪录，也不代表古代的人不谈恋爱。
（延伸阅读：唐朝就有陪酒小姐！朋友聚会喝通宵、喝到脱衣服都很常见）
「爱情」二字人人都懂，但定义起来却很困难。《日本国语大辞典〔第二版〕》中的定义是：「对特定异性感到一种特别的爱，进而恋慕对方。」然而爱情不单存在于异性之间，而且「恋慕」一词也是「爱情」的同义词，所以这样定义并没有解释到什么。
关于爱情的定义，在二○一八年五月至十一月的小学馆征文活动「将你的话语载入辞典」上，一般民众投稿的词句，反而更一语中的。比方说，「一种能让人生一瞬间变得痛苦，又能让人生得到更大的幸福的东西」、「透过对方来面对自己」、「相互猜心的竞赛」等等。
相信阅读本书的读者，在看到笔者絮絮叨叨的说明之前，早就对爱情有一定的认识了。与其在这里琢磨定义，不如赶紧来看看秦汉时代的人是如何谈恋爱的。
（延伸阅读：周芷若跟张无忌根本不配！《倚天屠龙记》的这位才是她的理想对象）
恋爱往往是从路边的搭讪开始。採桑的季节，女性们会在桑树园中摘桑叶。那时是梅子开始成熟落地的晚春。只要看到美女，男性们也不管对方是否已婚，就会立刻上前搭讪。如果收到对方的玉佩，那就代表成功了。
某名男子和妻子一起下田工作时，开始追求在附近桑树园工作的美女。当男子追求失败，回到田里时，妻子气得扭头就走。此外还有民间故事描述，有人只身赴他乡工作，工作结束回到故乡，途中他向一名美女搭讪，没想到对方竟然就是自己的妻子，这究竟是喜剧还是悲剧，实在不好说。
还有一则笑话是说，丈夫搭讪路边採桑的美女，但回过头去，却发现自己的妻子也正被其他男子求爱。就连孔子也曾经怂恿弟子去追求正在河边洗衣的女性，结果搭讪失败。春秋时代到南北朝时代的史料中，类似的故事非常多，看来这应该是自古以来随处可见的景象。
（延伸阅读：《射鵰英雄传》里的神仙眷侣！郭靖和黄蓉其实根本不应该相遇）
至于战国时代以前的贵族社会，他们搭讪的方式是男性先对女性歌唱，女性再对男性的歌曲回唱。像这样逐步确认彼此情感的做法，在日本称为「歌垣」。
在进行歌垣时，女性也会忐忑不安地主动追求俊男。甚至还有女性哀叹道「燕婉之求，得此戚施」(笔者译：我明明是在追求帅哥，却来了个癞虾蟆)的诗歌，十分有趣。不过，在周朝也只有贵族才懂得阅读诗歌，平民百姓多半是用更直接的方式搭讪。
无论如何，人与人之间就是像这样开始谈恋爱的。其中有人因恋爱而成日郁郁寡欢，有一名男子，一心思念心仪的对象，而对往来进出城门的女性毫无兴趣。看来是一名纯情男子。
*(photo:UpMedia)【作者简介】
1980年生于东京，早稻田大学毕业后，前往英国伯明罕大学留学，2009年取得早稻田大学大学院文学研究科博士学位。曾任早稻田大学助教、帝京大学专任讲师、助理教授，现任早稻田大学文学学术院教授、长江流域文化研究所所长。专长领域为中国古代史、经济史、货币史，曾获小野梓记念学术奖（2006）、樱井徳太郎奖首奖（2016）、冲永荘一学术文化奖（2017）。
主要着作为《中国古代货币经济史研究》（汲古书院，2011年）、《中国古代的货币》（吉川弘文馆，2015年）、《刘备与诸葛亮──从经济角度解读「三国志」》（文春新书，2018年）、《中国古代货币经济的发展与变迁》（汲古书院，2018年）等。
