忽视淫魔富豪性虐待 美法官准摩根大通天价与受害者和解
-
路透社报导，美国曼哈顿联邦法院法官拉柯夫（Jed Rakoff）在听证会上批准这项和解协议。图/美联社(photo:ChinaTimes)美国法官今天初步批准摩根大通以2.9亿美元，与多名女性和解一桩集体诉讼，这些女性称遭美国富商艾普斯坦性虐待，而摩根大通却对这位已故金融家从事性贩运视而不见。
路透社报导，美国曼哈顿联邦法院法官拉柯夫（Jed Rakoff）在听证会上批准这项和解协议。
拉柯夫说：「这是个非常好的解决方案。」
他表示，这项协议和他本月稍早批准一项与德意志银行（Deutsche Bank）有关的7500万美元类似协议是规模「非常庞大的和解案」，将向艾普斯坦（Jeffrey Epstein）的受害者提供补偿，但无法弥补她们所遭受的伤害。
艾普斯坦从1998年开始就是美国最大银行摩根大通（JPMorgan Chase）的客户，摩根大通直到2013年才解除艾普斯坦的客户身分。
以前芭蕾舞者「无名氏1号」（Jane Doe 1）为首的受害者表示，摩根大通错过艾普斯坦涉嫌虐待的危险信号，在他2008年被定罪之后，摩根大通依然与他保持客户关系。
受害者的代表律师上週表示，考量到进一步诉讼的风险以及摩根大通否认涉及艾普斯坦的性贩运，拟议中的全现金和解是「公平、适当且合理」的举措。
摩根大通在本月发表的声明中说，与艾普斯坦的任何联系「都是错误，我们对此感到遗憾」。
此外，美属维京群岛去年也向摩根大通提告，此案目前定于10月23日开庭审理。艾普斯坦在美属维京群岛拥有两座邻近的私人岛屿。
66岁的艾普斯坦2019年在等待性犯罪审判时，在曼哈顿的监狱牢房中死亡，纽约市法医判定他是自杀身亡。（译者：刘文瑜/核稿：陈昱婷）1120627
