叫牠「喀秋莎」!俄熊猫宝宝命名 「火药味」十足(视频)

  • 发表时间:
    , 文章来源:LTN, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    旅俄雌熊猫「丁丁」,8月24日诞下一只雌宝宝。(取自莫斯科动物园官网)(photo:LTN)
    旅俄雌熊猫「丁丁」,8月24日诞下一只雌宝宝。(取自莫斯科动物园官网)(photo:LTN)

    〔编译陈成良/综合报导〕国外动物园为新生熊猫取名,通常会挑一个有中国或东方味的名字,不过,俄罗斯莫斯科动物园近日为熊猫宝宝举办的命名活动,「喀秋莎」(Katyusha) 一马当先,成为至今最受莫斯科市民青睐的名字。二战时期,苏联大规模生产、投入战场的世界第一款火箭砲「BM-13」,俗称就叫「喀秋莎」。

    旅俄雌熊猫「丁丁」8月在莫斯科动物园首诞幼崽,是今年莫斯科一大喜事。莫斯科市长索比亚宁(Sergey Sobyanin)2日宣布,为在俄出生的首只熊猫宝宝命名的投票活动已开跑,共有10个名字可供选择。

    按照中国野生动物保护协会与莫斯科动物园签署的协议,熊猫「如意」和「丁丁」于2019年4月抵达莫斯科,开启为期15年的旅居生活。今年8月24日,「丁丁」首诞幼崽,为雌性,这是在俄罗斯出生的首只熊猫宝宝。

    俄媒《卫星通讯社》(Sputnik)3日报导,一天过去,已有超过10万莫斯科市民投票。投票数据显示,目前「喀秋莎」领先,得票率27%,获得3万多票。得票率较高的还有「莫莫」,21%的人投给这个选项,约2.3万票;「玛莎」也是受欢迎的名字,得票率17%,约有1.9万票。

    喀秋莎其实是俄罗斯常见女生名字「叶卡捷琳娜」的爱称,同名歌曲二战时期被苏联政府用来作为鼓励苏军士气,对抗德军的战歌。此曲描述了一位名叫喀秋莎的年轻姑娘,站在故乡的岸边歌唱,思念与等待远方的爱人战士,她的爱人则勇敢地捍卫国土边疆,回报她的爱情。

    二战时期,苏联大规模生产、投入战场的世界第一款火箭砲「BM-13」,俗称就叫「喀秋莎」。根据纪录,苏联士兵是「一面高唱《喀秋莎》,一面向德国法西斯开砲」。「喀秋莎」之名仍被用于较为新式的苏联车载多管火箭砲上,特别是「BM-21」与其衍生型。

    点击上图播放视频

    二战时期,苏联用来对付德军的世界第一款火箭砲「BM-13」,俗称就叫「喀秋莎」。图为俄罗斯卫国战争纪念日时出场的「喀秋莎」。(图撷取自维基百科公领域)(photo:LTN)
    二战时期,苏联用来对付德军的世界第一款火箭砲「BM-13」,俗称就叫「喀秋莎」。图为俄罗斯卫国战争纪念日时出场的「喀秋莎」。(图撷取自维基百科公领域)(photo:LTN)