纽时：习近平坚信「东升西降」 因认为技术会有所突破
-
《纽约时报》指出，中国习近平坚信「东升西降」，是认为中国在技术方面将有所突破，加上美国内部因选举而面临对立，西方国家因俄乌战争而陷入裂痕和疲劳。（美联社）(photo:LTN)〔编译卢永山／综合报导〕即便中国经济已陷入低速成长，人口正在减少和高龄化，中国的竞争对手美国已在人工智慧（AI）领域取得领先地位，中国领导人习近平似乎仍目空一切地确信中国正在崛起，西方则在衰落，自己拥有超越西方竞争对手的正确路线图。《纽约时报》报导，习近平的「东升西降」自信，现在看起来即使不是狂妄自大，也是为时过早的结论。
报导说，西方学界开始讨论，中国（国力）可能在成为超级大国之前就已达到顶峰，但习近平似乎不为所动，坚持认为自己的政策能够确保中国崛起，这些政策包括共产党的广泛控制，以及由国家主导对电动车和半导体等新行业的产业投资。
习近平近日在北京举行的中国年度全国人大会议上对与会代表说，「面对新一轮科技革命和产业变革，我们必须抢抓机遇」，之后他在全国人大会议上对另一个小组表示，中国必须「打好关键核心技术攻坚战」，并告诉中国人民解放军军官要建立「更好推进新兴领域战略能力建设」，军队代表指出，其中包括人工智慧、网路作战和空间技术。
自2012年上任以来，习近平加强了共产党对中国社会的控制。他扩大了国家对经济的领导，扩充了安全机构以消除对共产党统治的潜在挑战，并就技术、台湾和其他争端与华府对峙。
对于习近平的批评者来说，他的集权、强硬倾向是造成中国问题的原因之一。尽管造成中国对房地产市场成长高度依赖的不是习近平，而且他一直在努力结束这种情况，但许多经济学家认为，他的手段过于严厉，扼杀了商业和创新。习近平还不必要地激怒了西方政府，促使后者限制中国获取技术，并加深与华府的安全关系。
但一些经济学家认为，由于消费信心下降、开发商和地方政府负债累累，对经济造成的拖累，中国在电动车和半导体等特定行业的进步不足以对该国经济作出弥补，中国更广泛的命运将在很大程度上取决于习近平对技术的押注能否获得回报。
美国国家亚洲研究局（NBAR）研究中国战略思维的研究员罗纳德（Nadege Ronald）表示：「他们将技术视为他们面临的每一个问题的解决方案——经济、环境、人口、社会，如果他们不能在这个领域取得足够的进展，对他们来说将面临巨大困难。」
中国上一次陷入如此痛苦的交汇是在1989年6月4日镇压北京天安门广场的民主抗议者之后。流血事件促使西方国家对中国实施制裁，加深了经济冲击。但在几年之内，时任中国领导人的邓小平寻求修复与华府和其他国家的关系，启动了市场改革，重振经济成长并吸引西方投资人回归。
不过，中国南京大学着名外交政策学者朱锋表示，现在中国面临着来自其他大国更加根深蒂固的敌意。例如，由于美国、日本和欧洲担心失去就业机会和工业实力，受益于大量政府补贴的中国电动汽车出口激增，可能会再次加剧贸易紧张局势。朱锋表示，经济和外交压力「这个对中国提出了改革开放以来最严峻的挑战」。
尽管如此，中国领导人似乎仍然相信，无论他们面临什么问题，他们的西方竞争对手面临的问题都会加剧，最终促使它们被击败、被分裂。
中国共产党、军队和国家安全部下属机构的最新报告指出，美国在下次选举之前将陷入严重的两极分化。中国的分析人士认为，无论谁获胜，美国的实力都可能继续受到政治机制失灵的困扰。
中国学者还关注西方国家因俄罗斯在乌克兰发动的战争而产生的分歧。由于习近平与俄罗斯总统普廷的伙伴关系，北京与美国和欧洲政府的关系受到严重困扰。但随着战争进入第3个年头，支持乌克兰的负担正在加深美国和欧洲的裂痕和疲劳。
