南韩选举期中考！国民力量目标夺回首都圈 民主党誓言下架执政党
-
*(photo:EtToday)▲国民力量非常对策委员长韩东勋9日晚间在首尔造势发表谈话。（图／达志影像／美联社）
记者罗翊宬／编译
南韩今（10）日进行第22届总选，投票选出一共300席国会议员。由于此次事前投票率创下新高，被认为是两大政党支持者归队的现象，其中票数差距极小的「摇摆选区」被预估多达50至60处。为此，两大政党领导人昨（9）日晚间分别在首尔造势，国民力量打算扭转首都圈选情，共同民主党则唿吁选民审判尹钖悦政府。
根据《韩联社》、《纽西斯通讯社》，首都圈选情被认为共同民主党更占优势，为此执政党国民力量共同对策委员长韩东勋（前法务部长）分别前往15处造势场合，从东大门、城东、广津、江东、松坡、铜雀、永登浦、阳川、江西、麻浦、西大门至龙山和清溪川等，盼能守住保守派阵营的「汉江防线」，甚至夺下由共同民主党掌握的选区。
韩东勋唿吁选民和支持者踊跃投票，「今天是拯救大韩民国的日子，避免国家退回过去，就连一张票也嫌不够！究竟是为了那一张票而后悔30、40年？还是『奋斗12个小时』（指投票时间：上午6时至下午6时），为了保卫国家而奋斗，使未来10几20年后我们不会愧对子孙？」
韩东勋表示，「就连远在海外的民众，都特地为了捍卫国家而坐飞机飞回来投票，我们最需要的就是这种态度。那一群人（指共同民主党和曹国的祖国革新党）已经在开香槟庆祝了，我们必须阻止他们，只有你们能够以爱国之心拯救国家了。」
*(photo:EtToday)▲共同民主党党代表李在明9日在首尔造势场合发表谈话。（图／达志影像／美联社）
至于「最大在野党」共同民主党则向选民们唿吁「审判尹钖悦政府」，党代表李在明9日晚间在出席首尔中央地方法院、结束和大庄洞等弊案相关庭审后，便直接赶往首尔市龙山区的造势现场。
首尔市龙山区具有象征性，除了是现今南韩总统办公室的所在地，两大政党候选人也面临激烈竞争，国民力量候选人为尹钖悦的心腹、前统一部长权宁世，至于共同民主党的候选人则为姜泰雄。
李在明表示，「这个国家在经济、民生、国防、和平、民主主义等所有方面都在退步，全国百姓因为国政失败而受苦，若未来也无改善迹象，则赋予权利的国家的主人则必须予以惩罚。大家必须踊跃投票，才能赢得这场选举。」
李在明痛批为维系政权安定而流泪的国民力量是「鳄鱼的眼泪」。他表示，「国民将权力交给（执政党），结果他们却滥用权力做坏事，最后只好向国民求救。若我们同情鳄鱼的眼泪，则接下来只会换我们流血流泪。」
