【有片】水原一平盗领5.5亿签赌案认罪 MLB宣布大谷翔平清白未涉入（视频）
-
水原一平出庭选择认罪，法院将于10月25日正式宣判。（美联社）(photo:UpMedia)涉嫌从美国职棒大联盟球星大谷翔平户头盗取近1700万美元（约5.5亿新台币）的前贴身翻译水原一平，4日出庭时认罪，法官将在10月25日宣判。大联盟旋即也宣布对大谷翔平的调查结案，司法调查已证明他是清白的。
路透报导，水原一平正式认罪后，根据提交给洛杉矶地方法院的33页协议记录，现年39岁的水原一平承认一项银行诈欺重罪和一项签署虚假纳税申报表的罪名。联邦银行诈欺定罪最高可判处30年监禁，而税务犯罪最高可判处3年监禁。检察官埃斯特拉达 （Martin Estrada）并未透露检方请求法官判决的内容，但表示诈欺的严重性可能意味着水原将入狱监禁，并可能在服刑后被驱逐回日本。
点击上图播放视频
大谷翔平随后也发布声明表示：「现在调查已经完成，（水原一平）完全认罪对我与家人来说是一大解脱。我诚挚地感谢有关单位如此迅速完成彻底而有效的调查，取得所有证据。这是独特的挑战时刻，所以我尤其感谢我的支援团队，包括我的家人、经纪人、经纪公司、律师、顾问以及整个道奇球团，他们在这个过程中展现出无止尽的支持。」
水原一平涉嫌在担任大谷翔平翻译期间，从2021年9月开始从事非法运动博弈，随后在2021年11月到2024年1月间，从大谷翔平的薪资入帐银行户头未经授权汇款将近1700万美元，遭联邦检察官控以银行诈欺重罪、税务申报不实等2项罪名，最高可判刑期达33年。洛杉矶时报报导，大谷翔平在声明中表示：「现在是时候结束这个章节向前看，持续专注在打球，赢得比赛胜利。」洛杉矶道奇队也发表声明称，该队将「把这整件事抛诸脑后」。
