房屋拍卖师口音太重 年轻情侣意外标到一栋破房子

  • 发表时间:
    , 文章来源:UDN, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    年轻情侣「意外」标到一栋破房子。图/取自(photo:UDN)
    年轻情侣「意外」标到一栋破房子。图/取自(photo:UDN)

    英国男子杭特(Cal Hunter)和加拿大女友赛格伦(Claire Segeren)日前在苏格兰格拉斯哥(Glasgow)「意外」标到一栋破房子,只因房屋拍卖师口音太重造成误会。

    小俩口以为他们用3万英镑(约合新台币115万元)买到一间公寓,最后发现他们实际上买到一栋屋龄120年待修缮的老房子。

    杭特回想起当时他独自到房地产拍卖会,拍卖师说话飞快且有浓重的苏格兰格拉斯哥口音直言:「我真的很难跟上他。」当他计划购买的公寓开始竞标时,萤幕故障,杭特举起手下标,期待展开一场竞标战,却发现自己孤身一人。

    这时拍卖师敲着木槌宣布杭特得标,展示房子影像的萤幕也打开了,坐在杭特旁边的人问他:「你看过那个地方吗?」杭特这时才惊觉萤幕上标示的房子数字跟他拿到手册上房子数字并不相符,顿时「心生恐惧」。

    小俩口稍后前往这栋废弃了20年的房子,发现内部家具发霉,墙上多处涂鸦,没有水电,天花板感觉随时会坍塌。房子外甚至立着告示牌写着:「危险,请远离」。更糟的是,他们发现自己只买到一半的房子,后来又花了半年买下另一半房子。

    小俩口从2019年3月起就一直努力修缮新家,并住在花园里的大篷车里,现在房子仍未整修完毕。杭特表示他们从中学到很多:「我们自学了砌砖瓦的技术、管线电气等知识。我们还建立了一个Instagram帐号让赛格伦的家人追踪最新情况。」

    杭特说虽然新家不在格拉斯哥市中心,两人都很喜欢这里。邻居也很友善,常端着汤过来,借他们工具。杭特指出:「新家很特别,如果有机会回到那场拍卖会,我绝对还是会为这所房子举手(竞标)。」