一次比一次丑，放过神仙姐姐吧
-
今年的国产剧，宣传之前都没啥大动作，总喜欢搞"悄悄上线，惊艳所有人"这一套。
新版《天龙八部》已经悄咪咪播了十几集，有人在看吗？
惊艳是不存在的。
意料之中的评分扑街，只有3.4。
图源：豆瓣
每次翻拍经典最大的争议都是选角，《新天龙八部》也不例外。
拿女主之一王语嫣来说，有97版李若彤和03版刘亦菲的珠玉在前，不管是谁来演，都免不了要被比较一番。
图源：豆瓣《天龙八部》
新版王语嫣由文咏珊来演，看这扮相，漂亮是漂亮的，可还是离想象中的王语嫣差着一口气。
图源：微博@电视剧天龙八部
不过，她和前一任王语嫣比起来，已经算是好的了，有人记得上一版的王语嫣是谁演的吗？
为啥这些年翻拍的《天龙八部》，选角总是比不上97和03两个经典版本？
炸炸选取了1997（黄日华版）、2003（胡军版）、2012（钟汉良版）和2021（杨佑宁版）这四部的主要角色来对比，通过颜值分析来探讨一下，《天龙八部》中的几个主要角色，哪个演员的扮相最适合。
王语嫣
第一个角色，我们就顺着开头的王语嫣说下去吧。
在金庸小说里，段誉第一次见王语嫣，并不是真人，而是她的玉像。
说到玉像，你会想到什么？温润、柔和，更有几丝神性，是远离人间烟火的。
李若彤按说高眉深目，比较像混血儿，应该不太像长在江南的温秀女子。
但她是中等五官，面部留白多，又是方圆脸，自带端庄古典的感觉。
图源：豆瓣《天龙八部》（1997）
方圆脸耐老，李若彤这时已经将近三十岁，皮相紧实轮廓流畅，符合玉像给人的清润感。
图源：《天龙八部》（1997）
加上她的神态有一种小女生的娇羞内敛，看向表哥慕容复的时候，夹杂着爱慕和得不到的淡淡忧愁，正像思春的少女。
图源：《天龙八部》（1997）
王语嫣从小养在曼陀山庄中，环境单纯，自然也造就了纯真浪漫的性格。
段誉形容她"语笑嫣然，和蔼可亲"。
原本在连载版中，王语嫣这个角色叫做王玉燕，是金庸后来才改成王语嫣的，就是取自语笑嫣然这成语。
图源：《天龙八部》（1997）
所以纯美也是王语嫣这个人物很重要的一个特质。
李若彤眼裂大，显得无辜单纯，又是厚唇，下唇外翻，增添了几分天真不世故的娇憨感。
图源：豆瓣《天龙八部》（1997）
在97版《天龙八部》中，李若彤还一人分饰两角，演了王语嫣的母亲，李青萝。
这个角色与温和天真的王语嫣不一样，是一个被段正淳伤过心的女人。
同样是爱而不得，王语嫣是愁，李青萝是恨。
除了妆容的差别，李若彤在处理这两个角色时的神情，也有很大不同。
一个总是低着头，眼睛微眯，显得娇怯，一个总是抬起下巴，目带寒光，充满了防备与攻击性。
图源：《天龙八部》（1997）
如果说李若彤版的王语嫣是高贵优美的，那刘亦菲版就是清贵娇憨的。
图源：《天龙八部》（2003）
演这个角色的时候，刘亦菲才十五六岁，和神仙姐姐差不多年纪。
皮相饱满圆润，流畅的外轮廓，骨相优越，比李若彤更接近神仙姐姐的玉像质感，温润且清冷。
图源：豆瓣《天龙八部》（2003）
她本身长得就古典，鹅蛋脸，丹凤眼，脱俗出尘，担得起「神仙姐姐」的大名。
图源：《天龙八部》（2003）
原著形容王语嫣"淡淡的眉毛"、"红红的嘴唇"，是少女初长成时清丽娟秀，这些刘亦菲版都一一还原了。
神仙姐姐虽有神性，但始终是个人。
这一版本的王语嫣给人的感觉更加灵动，圆圆肉肉的鼻头，有点微翘，加上又圆又厚的嘴唇，微张时露出两颗小门牙更显得可爱俏皮。
图源：豆瓣《天龙八部》（2003）
对表哥慕容复痴心暗许多年，王语嫣这个角色性格是坚韧的。
就连哭起来也和别人不太一样，段誉说她哭起来不是梨花带雨，虽惹人怜却伤心过头，而是"山茶朝露"，让人动容又不会过分沉重。
刘亦菲这个咬唇，把那种隐忍的感觉传递得很到位了。
图源：《天龙八部》（2003）
李若彤版和刘亦菲版已成经典，就衬得后来这些版本不太理想。
张檬版的王语嫣，不是我刻薄，是真的有点离谱。
臃肿又僵硬，真以为神仙姐姐是没有生命的玉像吗？
图源：新浪娱乐
张檬是瓜子脸，和古典美人不是很贴。
而且瓜子脸不耐老，她这时候皮相肯定不是最完美的，脸型也不够流畅。
加上有些不自然的痕迹，要还原出王语嫣的灵与美确实有点为难。
图源：新浪娱乐
最可怕的剧组的妆发！拖后腿！
一字眉，苍蝇腿假睫毛，荧光粉的口红，网感好重……
图源：微博@湖南卫视新闻当事人
最新版的文咏珊，倒是没有这么雷人，但也没有特别惊艳。
图源：微博@电视剧天龙八部
甚至有点撞脸她之前在《海上牧云记》里的造型。
图源：《海上牧云记》
文咏珊虽然之前走日系嫩模路线，但长相还是有古典味在的。
骨架纤细，五官小，留白多，是平淡素雅路线的古装美人。
图源：微博@电视剧天龙八部
但她也三十岁出头了，皮相不够紧致，导致面中凹陷的状况比较明显，颧骨微凸，嘴角下垂，更显苦相。
整体是清苦大于清丽的，没有玉像的温润质感。
图源：微博@电视剧天龙八部
打光不好的情况下，脸上的纹路有些明显，不太符合少女的设定。
她还有一丢丢嘴凸，侧面看有点猴感，不那么精致。
图源：微博@电视剧天龙八部
早几年来演这个角色会好很多，面部组织饱满又平整，玉像感更足。
图源：tvbfun
和张檬版一样，这一版的妆容也是属于"我看不懂，但我大受震撼"系列。
僵硬的一字眉，浓密的假睫毛，和这莫名其妙的拉长眼线，真的像眼尾停了两只蚊子，想问剧组，这真的是神仙姐姐该有的妆容吗？这是太妹吧！
图源：微博@电视剧天龙八部
豆瓣还有网友了发起了「现在的女明星谁可以演王语嫣」的提名，你们觉得这些有适合的吗？
图源：豆瓣
炸炸感觉都没有特别贴合。
现在的女明星大多追求立体精致，追求五官的惊艳度，就必然丢掉了留白带来的古典美感。
端正舒服的长相可以说越来越少了，想找一个形神兼备的王语嫣，当然也越来越难了。
段誉
关于段誉，金庸主要刻画的是他的性格，对于长相并没有过分描写。
只说他"方脸，宇气轩而俊，秀而慧"。
但借了多人之口来侧面描述他的俊朗：乔峰第一次见他说他帅（直男一般不会这么轻浮，可见是真帅），木婉清说他俊，段延庆夸他俊美。
可见长相起码是中上水平。
作为镇南王世子，贵气肯定是有的，加上从小修佛、学儒家之道，段誉的性情偏向温和，面相文雅和善，还保留了一丝书生的呆气，所以王语嫣一见到他就说他是书呆子。
图源：优酷《天龙八部》
讲真，我之前对陈浩民的印象，都停留在他演的《天地争霸美猴王》孙悟空，和《施公奇谈》里的黄天霸，都是顽皮搞怪的角色。
图源：《天地争霸美猴王》、《施公奇谈》
却忽略了他其实长着一张颇为正气的脸。
图源：豆瓣《天龙八部》（1997）
陈浩民脸型周正，剑眉星目、鼻梁高挺，散发着正道的光。
他的眼睛黑白分明，相当有神，在原著中，段誉多次被追杀，却仍然劝对方不要杀生，有一种孩子气的执著，清亮的眼神可以帮他诠释这种性格。
图源：豆瓣《天龙八部》（1997）
一心向善的段誉，自带让人想亲近的气质，他宽而厚的圆鼻头，就带来了一种憨憨的气质，产生让人信任的敦厚感。
图源：豆瓣《天龙八部》（1997）
笑起来更自带一股孩童的傻气，在纷乱的江湖中，他能多次逃脱各种厮杀，这种纯真憨厚的气质应该也是帮了不少忙，下意识会觉得这人没什么威胁。
图源：优酷《天龙八部》（1997）
相比陈浩民版的憨，林志颖版的段誉，更像贵族之后，翩翩公子。
在一群草莽之中分外惹眼。
图源：豆瓣《天龙八部》（2003）
帅得明明白白。
但这份帅气是适合段誉的那种帅。
浓眉大眼，一脸正气。
这长相配得起一句：陌上人如玉，公子世无双吧。
图源：豆瓣《天龙八部》（2003）
不过他脸比较短，轮廓更柔和一点，典型一张娃娃脸。
饱满的卧蚕和脸颊两侧的胶原蛋白，更显得他温和没有心机。
图源：豆瓣《天龙八部》（2003）
这张十分幼态的脸，契合了段誉那种理想化的人格，干净，高洁。
双目含笑，直白、赤诚，显得多情，完全展现了段誉对王语嫣的一片痴心。
真·感受不到一点油腻。
图源：豆瓣《天龙八部》（2003）
别的战损美人让你感受到的是血性，但在林志颖版的段誉脸上，却让人感受到的是理想被击碎的脆弱和不解。
让人忍不住心疼。
图源：豆瓣《天龙八部》（2003）
2012版选的段誉，我真的不理解。
为什么要选韩国人金基范来演这个角色呢，是因为那些年韩流正当时吗？
长相吧，不够贴。
金基范是典型的鹅蛋脸，软组织丰满，整张脸看起来肉肉的，像个小孩，缺少了段誉那份贵公子的端正。
图源：新浪娱乐
打光不好的时候甚至有点发面感。
图源：微博@象山影视城
当面部都有肿胀感的男女主在同一个画面里……一时之间分不出谁更像馒头。
图源：新浪娱乐
段誉这个角色，是柔和中自带天选之子的光芒，金基范的五官偏圆钝，不大气，完全没有任何王侯将相感。
图源：豆瓣《天龙八部》（2013）
《新天龙八部》里白澍版的段誉，轮廓比金基范分明了不少。
尖圆的杏仁眼，懵懂又带着些许精明，符合段誉和善聪慧的形象。
图源：微博@电视剧天龙八部
原著里段誉不过也就二十岁，金基范是输在胶原蛋白太多，白澍反之，面中平，纹路下垂，看着略显疲惫。
脸型过于窄长，下颌急剧收尖，缺少正气感，加上厚重的斜刘海，有点杀马特那味儿了。
图源：微博@电视剧天龙八部
鼻子长得是比前几位要精致的，高挺窄细，就是鼻头下勾，带来了些攻击性，配上薄唇、下巴等尖细线条，显得邪气，不符合段誉面善的设定。
图源：微博@电视剧天龙八部
长相不贴，还可以靠演技找补回来。
但他的演法真的好浮夸。
看看下面这段演技，你们能看出他是"成功劝完架松了一口气"吗？
图源：腾讯视频《天龙八部》
这是个受到惊吓的傻子吧？还我段誉！
图源：豆瓣
乔峰
最后来说说乔峰。
他的帅是让人仰望的，自带一种领袖气质：
段誉见这人身材甚是魁伟，三十来岁年纪，身穿灰色旧布袍，已微有破烂，浓眉大眼，高鼻阔口，一张四方的国字脸，颇有风霜之色，顾盼之际，极有威势。
每次新的翻拍剧出来，都会有人说，是时候复习一下经典版了。
那个人就是我。
这两天一口气追了十集的97版《天龙八部》，彻底被黄日华迷住。
图源：优酷《天龙八部》
正气凛然，这就是义薄云天的大侠之姿吧。
后面的阿朱仰慕的神情是我本人。
图源：优酷《天龙八部》
原著里乔峰三十一岁，黄日华这个扮相成熟又不至于老气。
浓眉大眼，高鼻阔口，短宽方脸，端正有力，还是蛮接近乔峰气质的。
图源：优酷《天龙八部》
下颌发育良好，胡子都盖不住的气势。
图源：优酷《天龙八部》
乔峰贵为一帮之主，自带威严感。
黄日华鼻翼宽，鼻孔外翻，不怒自威，才能服众。
就如段誉在原著中说的：
好一条大汉！
图源：优酷《天龙八部》
一个冷知识，82版《天龙八部》里黄日华演的是虚竹，到了97版光头和尚就变成蓄须大汉了。
这扮相说句小鲜肉不过分吧。
图源：豆瓣《天龙八部》（1982）
胡军版的乔峰也是比较经典的。
国字脸，浓眉，立体的T区，大侠的气势有了。
图源：豆瓣《天龙八部》（2003）
就是眼睛小了一点，眼型更狭长，有点三角眼，略显阴郁，更表现出了乔峰为国为民的那种惆怅。
图源：豆瓣《天龙八部》（2003）
也有人说他这版的乔峰有些匪气。
胡军的眼睛和嘴唇线条偏细，鼻头却又大又宽，在面中非常醒目，像牛魔王一样，霸气外露，血气方刚，所以很有攻击性。
图源：豆瓣《天龙八部》（2003）
黄日华版和胡军版都演绎出了乔峰的英气勃勃。
来到了钟汉良这，画风引起不适。
@犀利哥，是你吗？
图源：豆瓣《天龙八部》（2013）
是不是帅哥想转型的时候就扮丑？
但一不小心就会用力过猛。
小哇啊小哇，乔峰虽然是丐帮的，但人家是帮主啊，没理由真的这么邋遢吧？
图源：微博@乐视剧透社
对于风餐露宿的乔帮主来说，小哇实在长得太精致了。
面部线条平滑，不够强势，下巴尖，五官也都是细致挂的，完全没有江湖大侠那种草莽之气。
就……很别扭。
图源：微博@湖南卫视新闻当事人
杨祐宁版的乔峰，确认了，是我不想看的"船新版本"。
比起前面几版，更没有侠气了。
图源：腾讯视频《天龙八部》
我原本对杨祐宁印象还不错，他有一种台式帅哥的温煦暖男感，在《都挺好》里挺圈粉的。
图源：微博@都挺好
但不得不说，他是真不适合乔峰这个角色。
他的脸型是有一点方正感的，浓眉大眼、高鼻阔口这些条件倒也符合。
图源：微博@电视剧天龙八部
但是脸型过于狭长，气势上输了一点。
加上轮廓不流畅，没有气血感，不像是武功高强的帮主，像饿了好多天的丐帮小弟。
图源：微博@电视剧天龙八部
面中凹陷得严重，某些角度看起来很颓，感觉跟着他没前途那种。
图源：微博@电视剧天龙八部
这个造型也凸显了他的面部缺点，披头散发，毫无精神，两缕刘海强调了法令纹、眼袋，你会觉得这是不拘小节、有担当的大侠吗？
图源：微博@电视剧天龙八部
也不是所有的演员扮相都不好。
朱珠饰演的马夫人康敏，好评就挺多。
原生长相就是魅惑挂的，流畅的瓜子脸，五官精致，还有两个小梨涡，笑起来颠倒众生。
图源：腾讯视频《天龙八部》
被网友说眼戏不错，一个眼神，就能让你感受到马夫人的欲和算计。
图源：腾讯视频《天龙八部》
一个演得好的配角，拯救不了这部剧。
豆瓣3.4分这个尴尬的局面，不能完全甩锅给选角。
这些翻拍剧扑街，更多的是因为剧情魔改，注水、悬浮，完全没有逻辑。
炸炸看了前面几集，被"黑"得最离谱的要数段誉。
在编剧、导演和演员的共同努力下，他完全从一个贵公子变成一个猥琐色狼。
被钟灵扶起来的时候，要一不小心袭了人家姑娘的胸。
图源：腾讯视频《天龙八部》
更离谱的还有下面这段。
人家金庸原著里写的明明是段誉见到日思夜想的神仙姐姐，两脚一软，跪在地上。
白澍直接演成了磕头认亲，用地往前一扑一跪，吓得王语嫣直接后退好几步。
图源：腾讯视频《天龙八部》
想要表达自己见到王语嫣的激动，又像突然恶疾发作。
这凌乱的手势，怎么，你是触电了吗？
B站鬼畜区up主们：谢谢你，新的素材有了。
图源：腾讯视频《天龙八部》
官方吐槽最为致命，我的反应和王语嫣差不多：
最鬼扯的是剧情设定，见到神仙姐姐的第一面还尿了？
是有什么大病？肾虚？
单纯谦逊有教养的段誉，怎么可能做出这种蠢事啊！
前
方
高
能
不明白这有什么值得特写的
图源：腾讯视频《天龙八部》
心疼以后翻拍《天龙八部》的导演们，以后大家想起段誉，都会想到他尿裤子，这贵公子算是彻底毁了。
真的是球球各位编剧和导演了。
经典不是不能翻拍，但如果你们做不到剧情精彩、演技过关、画面合理，我劝你们还是住手吧，别来污染观众的眼睛了。
