昔日「列强」归还非洲文物 德媒:「解殖」可让博物馆藏大洗牌

  • 发表时间:
    , 文章来源:LTN, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    《德国之声》专题报导,比较欧洲各国对于归还前殖民地文物的措施和做法,或可让全欧洲博物馆馆藏大洗牌。图为贝南被殖民前数代国王像,半狮半人的格莱尔王(King Glele)像、半鲨半人的贝汉津王等。(路透)(photo:LTN)
    《德国之声》专题报导,比较欧洲各国对于归还前殖民地文物的措施和做法,或可让全欧洲博物馆馆藏大洗牌。图为贝南被殖民前数代国王像,半狮半人的格莱尔王(King Glele)像、半鲨半人的贝汉津王等。(路透)(photo:LTN)

    〔即时新闻/综合报导〕法国今(10)日将26件殖民时期掠夺文物归还西非国家贝南;德国也预计在2022年将重要青铜器文物归还奈及利亚。《德国之声》专题报导,比较欧洲各国对于归还前殖民地文物的措施和做法,或可让全欧洲博物馆馆藏大洗牌。

    据《德国之声》报导,法国今(10)日正式将26件殖民时期掠夺的古文物归还贝南,其中包括贝南极具象征意义的国王像,半狮半人的格莱尔王(King Glele)像、半鲨半人的贝汉津王(King Behanzin)像。

    对此,艺术史学家津苏(Marie-Cecile Zinsou)表示:「这对两国而言都是历史性的一刻,身为法国和贝南的双重国民,我非常荣幸可以见证长期以来的不平衡被这场对话扶正了。」

    改变欧洲列强的观点

    报导指出,欧洲各国博物馆的馆藏正在洗牌,但其实要让欧洲列强面对历史展开对谈是一个困难的过程。正如贝南,许多非洲国家争取归还文物已经超过百年。

    最着名的例子如19世纪末期的「贝南青铜器」(Benin Bronzes),英国军人在当时贝南城宫殿(今位于奈及利亚)搜刮后,落入德国手中。而直至今年初,德国政府才承诺在2022年将其中重要的部件归还奈及利亚。

    此外,荷兰、比利时,也都愿意归还殖民时期所掠夺的文物,其中比利时已在今年初将一批重要艺术作品的所有权,归还给民主刚果。

    对此,津苏说,「欧洲和非洲之间的这种情况发展的非常快速」,她也进一步解释,西非国家加彭也有类似的诉求在酝酿,但她也强调,「这并不是:把东西全部还来!不然我就发动战争,完全不是的。我们并不想重演历史,我们注重的是未来」。

    失落的非洲遗产

    专家评估,非洲约有80%至90%的文化遗产,可以在欧洲的各博物馆里找到,甚至有些堆积在他们的储物间中,真正被展出的文物在少数。

    这都起源于20世纪初,欧洲从大至伦敦、巴黎、柏林等都会,小至德国司徒加特等城市,都掀起了一股「民族学博物馆」的风潮,各博物馆间又喜欢以馆藏争奇斗艳,导致大量冒险家、科学家和佣兵们常常捐献或贩售文物至此。

    英国自视为文物保护者

    殖民母国对文物的掠夺如弹指般容易,其中一个知名的案例就是在肯亚被波可莫族(Pokomo)视为圣物的纳吉鼓(Ngadji),尽管肯亚再三要求归还,它至今仍被存放在大英博物馆中。

    此外,大英博物馆也藏有全世界最大量的「贝南青铜器」,奈及利亚多年来要求归还,也于上(10)月再度透过官方管道发出请求,至今未果。

    而大英博物馆回应《德国之声》提问时,声明表示:「本馆了解且认知归还这些文物的重要性……我们相信大英博物馆的优势在于,因为其馆藏之深之广,可以让数以百万计的参访者学习世界的多样文化,以及这些文物如何将时空连结在一起,无论是贸易、移民、征服或者和平的场合。」

    非洲需要更多新的博物馆空间

    对此,同时受僱于大英博物馆和奈及利亚国家博物馆委员会的英国艺术史学家皮克顿(John Picton)表示,最常出现的不归还理由,就是非洲缺乏能够适当保存文物的设施。

    皮克说:「我必须承认我能够理解这种说法,单纯地把这些文物送回母国而完全不顾虑其保存、安全、储藏和气候问题,是不负责任的。」

    皮克也指出,奈及利亚贝南城埃多西非艺术博物馆(Edo Museum of West African Art)虽然正在兴建当中,但它对于展出整个系列的贝南青铜器而言,还是太小了。他建议先把大英博物馆储藏室中的青铜器先归还,这样两国都可以展出部分的文物。

    而就在法国正式归还文物之际,贝南的南部的古代王城阿波美(Abomey),也正在兴建新的博物馆,以准备保存和展出这些终于回家的文物。

    当然,贝南的人们希望随着这声具象征意义的第一响,往后能有更多的文物得以回家「团圆」,法国总统马克宏(Emmanuel Macron)也立下新法,要求法国归还所有殖民时期不义取得的文物。

    法国今(10)日正式将26件殖民时期掠夺的古文物归还贝南。图为法国总统马克宏(后排右)与贝南总统塔隆(Patrice Talon,后排左)在2国交换合约后握手。(路透)(photo:LTN)
    法国今(10)日正式将26件殖民时期掠夺的古文物归还贝南。图为法国总统马克宏(后排右)与贝南总统塔隆(Patrice Talon,后排左)在2国交换合约后握手。(路透)(photo:LTN)

    法国总统马克宏(Emmanuel Macron)也立下新法,要求法国归还所有殖民时期不义取得的文物。图为法国归还贝南之文物之一,贝南国王的王座。(美联社)(photo:LTN)
    法国总统马克宏(Emmanuel Macron)也立下新法,要求法国归还所有殖民时期不义取得的文物。图为法国归还贝南之文物之一,贝南国王的王座。(美联社)(photo:LTN)

    艺术史学家津苏(Marie-Cecile Zinsou)表示:「这对两国而言都是历史性的一刻,身为法国和贝南的双重国民,我非常荣幸可以见证长期以来的不平衡被这场对话扶正了。」图为贝南古宫殿的大门雕塑。(美联社)(photo:LTN)
    艺术史学家津苏(Marie-Cecile Zinsou)表示:「这对两国而言都是历史性的一刻,身为法国和贝南的双重国民,我非常荣幸可以见证长期以来的不平衡被这场对话扶正了。」图为贝南古宫殿的大门雕塑。(美联社)(photo:LTN)

    专家评估,非洲约有80%至90%的文化遗产,可以在欧洲的各博物馆里找到,甚至有些堆积在他们的储物间中,真正被展出的文物在少数。图为「贝南青铜器」之一,国王像雕塑。(路透)(photo:LTN)
    专家评估,非洲约有80%至90%的文化遗产,可以在欧洲的各博物馆里找到,甚至有些堆积在他们的储物间中,真正被展出的文物在少数。图为「贝南青铜器」之一,国王像雕塑。(路透)(photo:LTN)

    贝南的人们希望随着这声具象征意义的第一响,往后能有更多的文物得以回家「团圆」。图为「贝南青铜器」之一,公鸡雕塑。(路透)(photo:LTN)
    贝南的人们希望随着这声具象征意义的第一响,往后能有更多的文物得以回家「团圆」。图为「贝南青铜器」之一,公鸡雕塑。(路透)(photo:LTN)