11岁女童无性经验染淋病 竟是温泉水惹祸

[WendyWu]

很多家长并不知道，孩子去温泉池泡水也有感染性病的风险。图非当事人。美联社(photo:AppleDaily)

奥地利一名11岁小女孩随父母去义大利度假，只不过在大众池泡温泉，竟染淋病！专家警告，许多家长根本不知道小孩子在温泉池这类场所也有感染性病的风险，池水停滞不流动、水温与人体体温接近，水质弱酸等，都是让病菌在浅水池子里存活的有利因子，接触染病者泡过的池水就可能中招。

这名小女孩是在义大利南部西西里岛附近的小岛潘泰莱里亚（Pantelleria）「维纳斯之镜」湖畔池子里浸泡火山温泉水。淋病通常经由性行为传染，但医师研判这个孩子是因为置身于淋病患者泡过的温泉池水内而遭感染。

在英国、义大利、土耳其、冰岛等国家，泡温泉一直是很受欢迎的度假活动。许多英国人因为防疫规范松绑，纷纷重启温泉度假旅游，专家警告大众使用相关设施时务必留意染病风险。

英国国健署（NHS）官员指出，共用池水并不会感染淋病。但专家说，往年曾有相关案例。

淋病双球菌。资料照片(photo:AppleDaily)

上述奥地利女童的案例发表于《医学案例报告期刊》（Journal of Medical Case Reports）。女童在2020年8月与父母、7岁的妹妹同赴潘泰莱里亚岛度假。她在「维纳斯之镜」湖里游泳了一阵子，接着在旁边一个水深20公分的池子里待了1小时，同池的还有她的父亲与其他观光客；她的母亲与妹妹则在湖畔另一个池子里泡水。

过了两天，这名11岁女童开始出现灼热疼痛感。接下来一整个星期，全家人仍在当地继续度假，女童持续使用在药局购买的防真菌药膏，虽有帮助但症状未能根除。两周度假行程结束，一家人返回奥地利，家长带她找家庭医师看诊。医师採检后确认她感染的是淋病，其余家人接受检查后均为阴性。

淋病是性传染病，然而女童坚称自己并无性行为，考量到她在度假期间已现病征且无性接触的证据，医师研判必定是在度假地点的池水里遭到感染。

专家建议温泉业者在温泉池畔增设淋浴设施，鼓励消费者入池之前先行盥洗。欧新-埃菲社(photo:AppleDaily)

发布此例报告的古德宜史密斯（Felicity Goodyear-Smith）教授说，受到新冠肺炎流行疫情影响，女童从发病到治疗之间的时程稍有拖延，所幸最终还是痊癒了。

病例报告指，「维纳斯之镜」湖畔的池子有不少可能导致淋病双球菌传播的因子。例如，池水并非流水，水温与人体体温接近，水质呈弱酸性、包含有机物质等等，这些都是让病菌在浅水池子里存活的原因，很可能导致温泉度假胜地水池带有病菌，游客在池水里浸泡就容易感染性病。

报告也提到，这种淋病的感染方式很少见，但年轻女孩特别容易受害。比起成年女性外阴部酸硷值，年轻女孩的外阴部酸度较低，较难抵抗淋病双球菌感染。古德宜史密斯说，几乎可以确定前述奥地利个案是因为接触带菌温泉池水感染淋病，而非经由性行为传染。

古德宜史密斯教授也提醒温泉设施的业者必须加强卫生管理措施，例如在温泉池畔提供淋浴间、抗菌肥皂供消费者使用，若能在池畔增设提醒游客注意个人卫生的告示会更好。（国际中心／综合外电报导）