韩检网站标註台湾为中国一省 考生抗议成功改名
-
韩文能力检定（TOPIK）官网报名系统将国籍选项中台湾的英文标註为中国一省，引起台湾考生不满。图／翻摄自脸书粉丝专页「台湾韩国情报站」(photo:UDN)韩文能力检定（TOPIK）官网报名系统将国籍选项中台湾的英文标註为中国一省，引起台湾考生不满，向官方提出抗议并往来交换意见后，成功促使TOPIK官网将英文标註改为台湾。
脸书粉丝专页「台湾韩国情报站」管理员、独立记者姜冠霖今天发文表示，他日前在报名韩检时，无意间发现韩国国内报名系统在国籍选项中将台湾称为「中国的一省」，于是寄信向主办方国立国际教育院说明状况， 要求修正网站内容。
据姜冠霖在专页上传截图，国籍选项中的韩文仅显示「台湾」二字，但英文却写为「台湾，中国的一省」（TAIWAN, PROVINCE OF CHINA）。
姜冠霖向中央社记者表示，官方收到他的说明后并没有太多推辞，经过一个週末的讨论，就决定将英文标註改为TAIWAN，并在回信中对造成考生使用不便表达歉意。他也在专页上贴出官方回信截图，开心表示未来在韩报名韩检的考生再也不必选择不想被称唿的国籍。
他也鼓励台湾人未来遇到类似状况时可以大胆尝试，不要将生活中的不合理当作理所当然。
对于目前韩国发给台湾人的外国人登录证上仍标有中国（CHINA），姜冠霖也表示，他近期打算在访问韩国政治界人物时就此问题提问。
有网友留言问到，会不会担心中方看到这项消息后施压改回原本标示，姜冠霖回应，「我认为会见光死的东西就是假的」，若真有打压事件发生，更该在韩国将其曝光，让台湾人了解韩国不会支持极权独裁的国家。
