曝光「清代微积分课本」比原文书难！网哭：同时霸凌文理组
-
生活中心／丁雅芳报导
要论理科生的恶梦，「微积分」绝对是其中之一，而文科生学到微积分的机会就比较少一点。但近日一名Youtuber上传了一部介绍「清代微积分课本」的影片，我们平时常用的阿拉伯数字，在这本清代的课本里，都是以「国字」呈现，因此不少网友直唿「根本同时霸凌文科生和理科生」。
*(photo:SETN)▲清代微积分逼疯网友。（示意图／翻摄自pixabay）
Youtuber「宝妮老师 Bonnie」，跟粉丝们分享一本「清代微积分课本」。她表示许多大学生都会抱怨「微积分」的原文书难读，但这本清代的课本把微积分中用到的英文，都用中文代替，反而变得像天书一样，根本读不懂。
宝妮老师表示即使身为数学老师，她还是花了一些时间才读懂了一点。其中「微」分，用「微」的部首「彳」代表，因此「彳」= dx， 而「积」分，用「积」的部首 「禾」来代表 integration = ∫。
宝妮老师的这部影片也引起网友热议，「啊啊啊啊！又回到被微积分支配的恐惧中」、「微积分就够难了，这个还是加强版，也太恐怖了吧」、「每个中文字文科生都看得懂，组在一起就变火星文」、「清朝能公费送出国的人，真的是集齐天下的顶级天才」、「根本同时霸凌文组和理组」、「看完之后数学能力退回国小水准」、「文组表示没一句看得懂」。也有网友发表「可怕」的言论，「想看清朝的线性代数跟工程数学」。
